Strong's Lexicon Simon’s Σίμωνος (Simōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 4613: Simon. Of Hebrew origin; Simon, the name of nine Israelites. mother-in-law πενθερὰ (penthera) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3994: A mother-in-law. Feminine of pentheros; a wife's mother. was sick in bed κατέκειτο (katekeito) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2621: From kata and keimai; to lie down, i.e. be sick; specially, to recline at a meal. with a fever, πυρέσσουσα (pyressousa) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4445: To be sick with a fever. From pura; to be on fire, i.e., to have a fever. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they promptly told λέγουσιν (legousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. εὐθὺς (euthys) Adverb Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. [Jesus] αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. her. αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleSimon’s mother-in-law was sick in bed with a fever, and they promptly told Jesus about her. Young's Literal Translation and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her, Holman Christian Standard Bible Simon’s mother-in-law was lying in bed with a fever, and they told Him about her at once. New American Standard Bible Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they spoke to Jesus about her. King James Bible But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her. Parallel Verses New International Version Simon's mother-in-law was in bed with a fever, and they immediately told Jesus about her. New Living Translation Now Simon's mother-in-law was sick in bed with a high fever. They told Jesus about her right away. English Standard Version Now Simon’s mother-in-law lay ill with a fever, and immediately they told him about her. New American Standard Bible Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they spoke to Jesus about her. King James Bible But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her. Holman Christian Standard Bible Simon's mother-in-law was lying in bed with a fever, and they told Him about her at once. International Standard Version Now Simon's mother-in-law was lying in bed, sick with a fever, so they promptly told Jesus about her. NET Bible Simon's mother-in-law was lying down, sick with a fever, so they spoke to Jesus at once about her. American Standard Version Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her: English Revised Version Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her: Young's Literal Translation and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her, Cross References Matthew 8:14 And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever. Mark 1:29 And forthwith, when they were come out of the synagogue, they entered into the house of Simon and Andrew, with James and John. Mark 1:31 And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 1:28 And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee. Mark 1:27 And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him. Mark 1:32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. Mark 1:33 And all the city was gathered together at the door. Jump to Previous Anon Bed Burning Delay Fever Fevered Forthwith Heat Ill Immediately Informed Jesus Lay Mother Mother-In-Law Sick Simon Simon's Speak Straightway Wife Wife's WordJump to Next Anon Bed Burning Delay Fever Fevered Forthwith Heat Ill Immediately Informed Jesus Lay Mother Mother-In-Law Sick Simon Simon's Speak Straightway Wife Wife's WordLinks Mark 1:30 NIVMark 1:30 NLT Mark 1:30 ESV Mark 1:30 NASB Mark 1:30 KJV Mark 1:30 Bible Apps Mark 1:30 Parallel Mark 1:30 Biblia Paralela Mark 1:30 Chinese Bible Mark 1:30 French Bible Mark 1:30 German Bible Mark 1:30 Commentaries Bible Hub |
    |