Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. I have come ἦλθον (ēlthon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. to turn διχάσαι (dichasai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1369: To cut asunder; met: I set at variance, make to be hostile. From a derivative of dis; to make apart, i.e. Sunder. ‘A man Ἄνθρωπον (Anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. against κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. father, πατρὸς (patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. a daughter θυγατέρα (thygatera) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2364: Apparently a primary word; a female child, or descendant. against κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mother, μητρὸς (mētros) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'. a daughter-in-law νύμφην (nymphēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3565: From a primary but obsolete verb nupto; a young married woman, including a betrothed girl; by implication, a son's wife. against κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). her αὐτῆς (autēs) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. mother-in-law. πενθερᾶς (pentheras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3994: A mother-in-law. Feminine of pentheros; a wife's mother. Parallel Strong's Berean Study BibleFor I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law. Young's Literal Translation for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law, Holman Christian Standard Bible For I came to turn a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law; New American Standard Bible "For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW; King James Bible For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. Parallel Verses New International Version For I have come to turn "'a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law-- New Living Translation I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. English Standard Version For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. New American Standard Bible "For I came to SET A MAN AGAINST HIS FATHER, AND A DAUGHTER AGAINST HER MOTHER, AND A DAUGHTER-IN-LAW AGAINST HER MOTHER-IN-LAW; King James Bible For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. Holman Christian Standard Bible For I came to turn a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law; International Standard Version I came to turn 'a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. NET Bible For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law, American Standard Version For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law: English Revised Version For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law: Young's Literal Translation for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law, Cross References Micah 7:6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house. Matthew 10:21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. Luke 12:53 The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 10:34 Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. Matthew 10:33 But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven. Matthew 10:32 Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven. Matthew 10:36 And a man's foes shall be they of his own household. Matthew 10:37 He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me. Matthew 10:38 And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me. Jump to Previous Daughter Daughter-In-Law Law Mother Mother-In-Law Turn VarianceJump to Next Daughter Daughter-In-Law Law Mother Mother-In-Law Turn VarianceLinks Matthew 10:35 NIVMatthew 10:35 NLT Matthew 10:35 ESV Matthew 10:35 NASB Matthew 10:35 KJV Matthew 10:35 Bible Apps Matthew 10:35 Parallel Matthew 10:35 Biblia Paralela Matthew 10:35 Chinese Bible Matthew 10:35 French Bible Matthew 10:35 German Bible Matthew 10:35 Commentaries Bible Hub |
    |