Luke 6:36
Strong's Lexicon
Be
Γίνεσθε (Ginesthe)
Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

merciful,
οἰκτίρμονες (oiktirmones)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3629: Compassionate, merciful. From oikteiro; compassionate.

just
[καὶ] (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

as
καθὼς (kathōs)
Adverb
Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Father
Πατὴρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

is
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

merciful.
οἰκτίρμων (oiktirmōn)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3629: Compassionate, merciful. From oikteiro; compassionate.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Be merciful, just as your Father is merciful.

Young's Literal Translation
be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.

Holman Christian Standard Bible
Be merciful, just as your Father also is merciful.

New American Standard Bible
"Be merciful, just as your Father is merciful.

King James Bible
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.
Parallel Verses
New International Version
Be merciful, just as your Father is merciful.

New Living Translation
You must be compassionate, just as your Father is compassionate.

English Standard Version
Be merciful, even as your Father is merciful.

New American Standard Bible
"Be merciful, just as your Father is merciful.

King James Bible
Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful.

Holman Christian Standard Bible
Be merciful, just as your Father also is merciful.

International Standard Version
Be merciful, just as your Father is merciful."

NET Bible
Be merciful, just as your Father is merciful.

American Standard Version
Be ye merciful, even as your Father is merciful.

English Revised Version
Be ye merciful, even as your Father is merciful.

Young's Literal Translation
be ye therefore merciful, as also your Father is merciful.
















Cross References
Luke 6:35
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.

Luke 6:37
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:

Ephesians 5:1
Be ye therefore followers of God, as dear children;

James 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 6:34
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.

Luke 6:33
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.

Luke 6:38
Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.

Luke 6:39
And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
Jump to Previous
Beneficent Enemies Full Great High Hoping Kind Love Merciful Nevertheless Recompense Repayment Ungrateful Wicked
Jump to Next
Beneficent Enemies Full Great High Hoping Kind Love Merciful Nevertheless Recompense Repayment Ungrateful Wicked
Links
Luke 6:36 NIV
Luke 6:36 NLT
Luke 6:36 ESV
Luke 6:36 NASB
Luke 6:36 KJV

Luke 6:36 Bible Apps
Luke 6:36 Parallel
Luke 6:36 Biblia Paralela
Luke 6:36 Chinese Bible
Luke 6:36 French Bible
Luke 6:36 German Bible

Luke 6:36 Commentaries

Bible Hub
Luke 6:35
Top of Page
Top of Page