Strong's Lexicon When they sit שִׁבְתָּ֤ם (šiḇ·tām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell and when they rise, וְקִֽימָתָם֙ (wə·qî·mā·ṯām) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7012: 1) rising up see how הַבִּ֔יטָה (hab·bî·ṭāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 5027: 1) to look, regard 1a) (Piel) to look 1b) (Hiphil) 1b1) to look 1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider 1b3) to look upon, regard, show regard to they mock me in song. מַנְגִּינָתָֽם׃ (man·gî·nā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4485: 1) mocking or derisive song Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they sit and when they rise, see how they mock me in song. Young's Literal Translation Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I [am] their song. Holman Christian Standard Bible When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs. New American Standard Bible Look on their sitting and their rising; I am their mocking song. King James Bible Behold their sitting down, and their rising up; I [am] their musick. Parallel Verses New International Version Look at them! Sitting or standing, they mock me in their songs. New Living Translation Look at them! Whether they sit or stand, I am the object of their mocking songs. English Standard Version Behold their sitting and their rising; I am the object of their taunts. New American Standard Bible Look on their sitting and their rising; I am their mocking song. King James Bible Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick. Holman Christian Standard Bible When they sit and when they rise, look, I am mocked by their songs. International Standard Version Watch! Whether they sit down or stand up, they mock me with their songs. NET Bible Watch them from morning to evening; I am the object of their mocking songs. American Standard Version Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song. English Revised Version Behold thou their sitting down, and their rising up; I am their song. Young's Literal Translation Their sitting down, and their rising up, Behold attentively, I am their song. Cross References Job 30:9 And now am I their song, yea, I am their byword. Psalm 139:2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. Lamentations 3:14 I was a derision to all my people; and their song all the day. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 3:62 The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day. Lamentations 3:61 Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me; Lamentations 3:60 Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me. Lamentations 3:64 Render unto them a recompence, O LORD, according to the work of their hands. Lamentations 3:65 Give them sorrow of heart, thy curse unto them. Lamentations 3:66 Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD. Jump to Previous Attentively Burden Mock Mocking Music Musick Note Rising Seated Sitting Song Songs StandingJump to Next Attentively Burden Mock Mocking Music Musick Note Rising Seated Sitting Song Songs StandingLinks Lamentations 3:63 NIVLamentations 3:63 NLT Lamentations 3:63 ESV Lamentations 3:63 NASB Lamentations 3:63 KJV Lamentations 3:63 Bible Apps Lamentations 3:63 Parallel Lamentations 3:63 Biblia Paralela Lamentations 3:63 Chinese Bible Lamentations 3:63 French Bible Lamentations 3:63 German Bible Lamentations 3:63 Commentaries Bible Hub |
    |