Lamentations 3:44
Strong's Lexicon
You have covered Yourself
סַכּ֤וֹתָה (sak·kō·w·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5526: 1) (Qal) to hedge, fence about, shut in 2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover 2a) (Qal) 2a1) to screen, cover 2a2) to cover oneself 2a3) protector (participle) 2b) (Hiphil) 2b1) to screen, cover 2b2) to cover, defecate (euphemism) 3) (Qal) to cover, lay over 4) to weave together 4a) (Qal) to weave together 4b) (Pilpel) to weave, weave together

with a cloud
בֶֽעָנָן֙ (ḇe·‘ā·nān)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) 1b) cloud

that no prayer
תְּפִלָּֽה׃ (tə·p̄il·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8605: 1) prayer 1a) prayer 1b) pray a prayer 1c) house of prayer 1d) hear prayer 1e) in Ps titles (of poetic or liturgical prayer)

can pass through.
מֵעֲב֖וֹר (mê·‘ă·ḇō·wr)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have covered Yourself with a cloud that no prayer can pass through.

Young's Literal Translation
Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.

Holman Christian Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

New American Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.

King James Bible
Thou hast covered thyself with a cloud, that [our] prayer should not pass through.
Parallel Verses
New International Version
You have covered yourself with a cloud so that no prayer can get through.

New Living Translation
You have hidden yourself in a cloud so our prayers cannot reach you.

English Standard Version
you have wrapped yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

New American Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud So that no prayer can pass through.

King James Bible
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

Holman Christian Standard Bible
You have covered Yourself with a cloud so that no prayer can pass through.

International Standard Version
You covered yourself with a cloud that prayer cannot pierce.

NET Bible
You shrouded yourself with a cloud so that no prayer can get through.

American Standard Version
Thou hast covered thyself with a cloud, so that no prayer can pass through.

English Revised Version
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.

Young's Literal Translation
Thou hast covered Thyself with a cloud, So that prayer doth not pass through.
















Cross References
Psalm 97:2
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

Lamentations 3:8
Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.

Zechariah 7:13
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

Lamentations 1:1
How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary!

Lamentations 3:43
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

Lamentations 3:42
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

Lamentations 3:41
Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

Lamentations 3:45
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.

Lamentations 3:46
All our enemies have opened their mouths against us.

Lamentations 3:47
Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
Jump to Previous
Cloud Covered Covering Prayer Thyself Wrapped
Jump to Next
Cloud Covered Covering Prayer Thyself Wrapped
Links
Lamentations 3:44 NIV
Lamentations 3:44 NLT
Lamentations 3:44 ESV
Lamentations 3:44 NASB
Lamentations 3:44 KJV

Lamentations 3:44 Bible Apps
Lamentations 3:44 Parallel
Lamentations 3:44 Biblia Paralela
Lamentations 3:44 Chinese Bible
Lamentations 3:44 French Bible
Lamentations 3:44 German Bible

Lamentations 3:44 Commentaries

Bible Hub
Lamentations 3:43
Top of Page
Top of Page