Strong's Lexicon You have covered סַכֹּ֤תָה (sak·kō·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5526: 1) (Qal) to hedge, fence about, shut in 2) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover 2a) (Qal) 2a1) to screen, cover 2a2) to cover oneself 2a3) protector (participle) 2b) (Hiphil) 2b1) to screen, cover 2b2) to cover, defecate (euphemism) 3) (Qal) to cover, lay over 4) to weave together 4a) (Qal) to weave together 4b) (Pilpel) to weave, weave together Yourself in anger בָאַף֙ (ḇā·’ap̄) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 639: 1) nostril, nose, face 2) anger and pursued us; וַֽתִּרְדְּפֵ֔נוּ (wat·tir·də·p̄ê·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | first person common plural Strong's Hebrew 7291: 1) to be behind, follow after, pursue, persecute, run after 1a) (Qal) 1a1) to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon 1a2) to persecute, harass (fig) 1a3) to follow after, aim to secure (fig) 1a4) to run after (a bribe) (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be pursued 1b2) one pursued (participle) 1c) (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue 1d) (Pual) to be pursued, be chased away 1e) (Hiphil) to pursue, chase You have killed הָרַ֖גְתָּ (hā·raḡ·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2026: 1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain without לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) pity. חָמָֽלְתָּ׃ (ḥā·mā·lə·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 2550: 1) (Qal) to spare, pity, have compassion on Parallel Strong's Berean Study BibleYou have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without pity. Young's Literal Translation Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain—Thou hast not pitied. Holman Christian Standard Bible You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without compassion. New American Standard Bible You have covered [Yourself] with anger And pursued us; You have slain [and] have not spared. King James Bible Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied. Parallel Verses New International Version "You have covered yourself with anger and pursued us; you have slain without pity. New Living Translation "You have engulfed us with your anger, chased us down, and slaughtered us without mercy. English Standard Version “You have wrapped yourself with anger and pursued us, killing without pity; New American Standard Bible You have covered Yourself with anger And pursued us; You have slain and have not spared. King James Bible Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied. Holman Christian Standard Bible You have covered Yourself in anger and pursued us; You have killed without compassion. International Standard Version Clothing yourself with anger, you pursued us. You killed without pity, NET Bible You shrouded yourself with anger and then pursued us; you killed without mercy. American Standard Version Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied. English Revised Version Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied. Young's Literal Translation Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain -- Thou hast not pitied. Cross References Psalm 83:15 So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm. Lamentations 2:2 The Lord hath swallowed up all the habitations of Jacob, and hath not pitied: he hath thrown down in his wrath the strong holds of the daughter of Judah; he hath brought them down to the ground: he hath polluted the kingdom and the princes thereof. Lamentations 2:17 The LORD hath done that which he had devised; he hath fulfilled his word that he had commanded in the days of old: he hath thrown down, and hath not pitied: and he hath caused thine enemy to rejoice over thee, he hath set up the horn of thine adversaries. Lamentations 2:21 The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied. Lamentations 3:66 Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD. Lamentations 1:1 How doth the city sit solitary, that was full of people! how is she become as a widow! she that was great among the nations, and princess among the provinces, how is she become tributary! Lamentations 3:42 We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned. Lamentations 3:41 Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens. Lamentations 3:40 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. Lamentations 3:44 Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through. Lamentations 3:45 Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people. Jump to Previous Anger Covered Covering Cutting Killed Persecuted Pitied Pity Pursued Slain Slaying Spared Thyself Unsparingly Wrapped WrathJump to Next Anger Covered Covering Cutting Killed Persecuted Pitied Pity Pursued Slain Slaying Spared Thyself Unsparingly Wrapped WrathLinks Lamentations 3:43 NIVLamentations 3:43 NLT Lamentations 3:43 ESV Lamentations 3:43 NASB Lamentations 3:43 KJV Lamentations 3:43 Bible Apps Lamentations 3:43 Parallel Lamentations 3:43 Biblia Paralela Lamentations 3:43 Chinese Bible Lamentations 3:43 French Bible Lamentations 3:43 German Bible Lamentations 3:43 Commentaries Bible Hub |
    |