John 6:47
Strong's Lexicon
Truly,
Ἀμὴν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

truly,
ἀμὴν (amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

I tell
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

he who
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

believes
πιστεύων (pisteuōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

has
ἔχει (echei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

eternal
αἰώνιον (aiōnion)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 166: From aion; perpetual.

life.
ζωὴν (zōēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2222: Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. From zao; life.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.

Young's Literal Translation
‘Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;

Holman Christian Standard Bible
“I assure you: Anyone who believes has eternal life.

New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.

King James Bible
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
Parallel Verses
New International Version
Very truly I tell you, the one who believes has eternal life.

New Living Translation
"I tell you the truth, anyone who believes has eternal life.

English Standard Version
Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life.

New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life.

King James Bible
Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.

Holman Christian Standard Bible
"I assure you: Anyone who believes has eternal life.

International Standard Version
Truly, I tell all of you emphatically, the one who believes in me has eternal life.

NET Bible
I tell you the solemn truth, the one who believes has eternal life.

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, He that believeth hath eternal life.

Young's Literal Translation
'Verily, verily, I say to you, He who is believing in me, hath life age-during;
















Cross References
John 3:36
He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

John 5:24
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

John 6:27
Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

John 6:50
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

John 6:51
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

John 6:58
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

John 11:26
And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 6:46
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.

John 6:45
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

John 6:44
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
Jump to Previous
Age-During Ages Believes Believeth Believing Eternal Everlasting Faith Life Solemn Truth Verily
Jump to Next
Age-During Ages Believes Believeth Believing Eternal Everlasting Faith Life Solemn Truth Verily
Links
John 6:47 NIV
John 6:47 NLT
John 6:47 ESV
John 6:47 NASB
John 6:47 KJV

John 6:47 Bible Apps
John 6:47 Parallel
John 6:47 Biblia Paralela
John 6:47 Chinese Bible
John 6:47 French Bible
John 6:47 German Bible

John 6:47 Commentaries

Bible Hub
John 6:46
Top of Page
Top of Page