Strong's Lexicon They encounter יְפַגְּשׁוּ־ (yə·p̄ag·gə·šū-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6298: 1) to meet, join, encounter 1a) (Qal) to meet, encounter 1b) (Niphal) to meet together, meet each other 1c) (Piel) to meet, encounter darkness חֹ֑שֶׁךְ (ḥō·šeḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2822: 1) darkness, obscurity 1a) darkness 1b) secret place by day יוֹמָ֥ם (yō·w·mām) Adverb Strong's Hebrew 3119: adv 1) by day, in the daytime subst 2) daytime and grope יְֽמַשְׁשׁ֥וּ (yə·maš·šū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 4959: 1) to feel, grope 1a) (Qal) to feel, grope 1b) (Piel) to feel over or through, grope 1b1) to feel through 1b2) to grope 1c)(Hiphil) to feel at noon בַֽצָּהֳרָֽיִם׃ (ḇaṣ·ṣā·ho·rā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6672: n m 1) noon, midday 1a) noon (as specific time of day) 1b) noon (in simile as bright of happiness, blessing) n f 2) roof 2a) meaning dubious as in the night. וְ֝כַלַּ֗יְלָה (wə·ḵal·lay·lāh) Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3915: 1) night 1a) night (as opposed to day) 1b) of gloom, protective shadow (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleThey encounter darkness by day and grope at noon as in the night. Young's Literal Translation By day they meet darkness, And as night—they grope at noon. Holman Christian Standard Bible They encounter darkness by day, and they grope at noon as if it were night. New American Standard Bible "By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night. King James Bible They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night. Parallel Verses New International Version Darkness comes upon them in the daytime; at noon they grope as in the night. New Living Translation They find it is dark in the daytime, and they grope at noon as if it were night. English Standard Version They meet with darkness in the daytime and grope at noonday as in the night. New American Standard Bible "By day they meet with darkness, And grope at noon as in the night. King James Bible They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night. Holman Christian Standard Bible They encounter darkness by day, and they grope at noon as if it were night. International Standard Version They meet with darkness in broad daylight; at noonday they grope around as if it were night. NET Bible They meet with darkness in the daytime, and grope about in the noontime as if it were night. American Standard Version They meet with darkness in the day-time, And grope at noonday as in the night. English Revised Version They meet with darkness in the daytime, and grope at noonday as in the night. Young's Literal Translation By day they meet darkness, And as night -- they grope at noon. Cross References Job 12:25 They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man. Job 15:30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. Job 18:18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. Job 20:26 All darkness shall be hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle. Job 22:11 Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee. Job 24:13 They are of those that rebel against the light; they know not the ways thereof, nor abide in the paths thereof. Job 38:15 And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken. Isaiah 59:10 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men. Amos 8:9 And it shall come to pass in that day, saith the Lord GOD, that I will cause the sun to go down at noon, and I will darken the earth in the clear day: Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 5:13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong. Jump to Previous Dark Darkness Daytime Day-Time Feeling Grope Meet Midday Night Noon Noonday Noon-Day Sunlight TimeJump to Next Dark Darkness Daytime Day-Time Feeling Grope Meet Midday Night Noon Noonday Noon-Day Sunlight TimeLinks Job 5:14 NIVJob 5:14 NLT Job 5:14 ESV Job 5:14 NASB Job 5:14 KJV Job 5:14 Bible Apps Job 5:14 Parallel Job 5:14 Biblia Paralela Job 5:14 Chinese Bible Job 5:14 French Bible Job 5:14 German Bible Job 5:14 Commentaries Bible Hub |
    |