Job 41:21
Strong's Lexicon
His breath
נַ֭פְשׁוֹ (nap̄·šōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious

sets coals
גֶּחָלִ֣ים (ge·ḥā·lîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1513: 1) coal, burning coal, coals of fire, hot coals

ablaze,
תְּלַהֵ֑ט (tə·la·hêṭ)
Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3857: 1) to burn, blaze, scorch, kindle, blaze up, flame 1a) (Qal) blazing (participle) 1b)(Piel) to scorch, burn, blaze

and flames
וְ֝לַ֗הַב (wə·la·haḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3851: 1) flame, blade 1a) flame 1b) of flashing point of spear or blade of sword

pour out
יֵצֵֽא׃ (yê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

of his mouth.
מִפִּ֥יו (mip·pîw)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21

Parallel Strong's
Berean Study Bible
His breath sets coals ablaze, and flames pour from his mouth.

Young's Literal Translation
His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.

Holman Christian Standard Bible
His breath sets coals  ablaze, and flames pour out of  his  mouth.

New American Standard Bible
"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.

King James Bible
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Parallel Verses
New International Version
Its breath sets coals ablaze, and flames dart from its mouth.

New Living Translation
Its breath would kindle coals, for flames shoot from its mouth.

English Standard Version
His breath kindles coals, and a flame comes forth from his mouth.

New American Standard Bible
"His breath kindles coals, And a flame goes forth from his mouth.

King James Bible
His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.

Holman Christian Standard Bible
His breath sets coals ablaze, and flames pour out of his mouth.

International Standard Version
His breath can ignite coal; and flames proceed from his mouth.

NET Bible
Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.

American Standard Version
His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.

English Revised Version
His breath kindleth coals, and a flame goeth forth from his mouth.

Young's Literal Translation
His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.
















Cross References
Job 41:20
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

Job 41:22
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

Isaiah 40:7
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the LORD bloweth upon it: surely the people is grass.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 41:19
Out of his mouth go burning lamps, and sparks of fire leap out.

Job 41:18
By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning.

Job 41:23
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.

Job 41:24
His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether millstone.
Jump to Previous
Ablaze Breath Coals Dart Fire Flame Flames Forth Goes Issueth Kindles Kindleth Mouth Puts Sets
Jump to Next
Ablaze Breath Coals Dart Fire Flame Flames Forth Goes Issueth Kindles Kindleth Mouth Puts Sets
Links
Job 41:21 NIV
Job 41:21 NLT
Job 41:21 ESV
Job 41:21 NASB
Job 41:21 KJV

Job 41:21 Bible Apps
Job 41:21 Parallel
Job 41:21 Biblia Paralela
Job 41:21 Chinese Bible
Job 41:21 French Bible
Job 41:21 German Bible

Job 41:21 Commentaries

Bible Hub
Job 41:20
Top of Page
Top of Page