Isaiah 55:1
Strong's Lexicon
“Come,
ה֤וֹי (hō·w)
Interjection
Strong's Hebrew 1945: 1) ah!, alas!, ha!, ho!, O!, woe!

all of you
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

who thirst,
צָמֵא֙ (ṣā·mê)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6771: 1) thirsty

come
לְכ֣וּ (lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

to the waters;
לַמַּ֔יִם (lam·ma·yim)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

and you
וַאֲשֶׁ֥ר (wa·’ă·šer)
Conjunctive waw | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

without
אֵֽין־ (’ên-)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

money,
כָּ֑סֶף (kā·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

come,
לְכ֤וּ (lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

buy,
שִׁבְרוּ֙ (šiḇ·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7666: 1) to buy or purchase grain 1a) (Qal) to buy grain 1b) (Hiphil) to sell grain

and eat !
וֶֽאֱכֹ֔לוּ (we·’ĕ·ḵō·lū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume

Come,
וּלְכ֣וּ (ū·lə·ḵū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

buy
שִׁבְר֗וּ (šiḇ·rū)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 7666: 1) to buy or purchase grain 1a) (Qal) to buy grain 1b) (Hiphil) to sell grain

wine
יַ֥יִן (ya·yin)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3196: 1) wine

and milk,
וְחָלָֽב׃ (wə·ḥā·lāḇ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2461: 1) milk, sour milk, cheese 1a) milk 1b) abundance of the land (metaph.) 1c) white (as milk)

without
בְּלוֹא־ (bə·lō·w-)
Preposition-b | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

money
כֶ֛סֶף (ḵe·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money 1a) silver 1a1) as metal 1a2) as ornament 1a3) as colour 1b) money, shekels, talents

and without
וּבְל֥וֹא (ū·ḇə·lō·w)
Conjunctive waw, Preposition-b | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

cost !
מְחִ֖יר (mə·ḥîr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4242: 1) price, hire 1a) price 1b) hire, reward, gain

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!

Young's Literal Translation
Ho, every thirsty one, come ye to the waters, And he who hath no money, Come ye, buy and eat, yea, come, buy Without money and without price, wine and milk.

Holman Christian Standard Bible
Come, everyone who is thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!

New American Standard Bible
"Ho! Every one who thirsts, come to the waters; And you who have no money come, buy and eat. Come, buy wine and milk Without money and without cost.

King James Bible
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
Parallel Verses
New International Version
"Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.

New Living Translation
"Is anyone thirsty? Come and drink--even if you have no money! Come, take your choice of wine or milk--it's all free!

English Standard Version
“Come, everyone who thirsts, come to the waters; and he who has no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without price.

New American Standard Bible
"Ho! Every one who thirsts, come to the waters; And you who have no money come, buy and eat. Come, buy wine and milk Without money and without cost.

King James Bible
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Holman Christian Standard Bible
Come, everyone who is thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!

International Standard Version
"Come, everyone who is thirsty, come to the waters! Also, you that have no money, come, buy, and eat! Come! Buy wine and milk without money and without price.

NET Bible
"Hey, all who are thirsty, come to the water! You who have no money, come! Buy and eat! Come! Buy wine and milk without money and without cost!

American Standard Version
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

English Revised Version
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.

Young's Literal Translation
Ho, every thirsty one, come ye to the waters, And he who hath no money, Come ye, buy and eat, yea, come, buy Without money and without price, wine and milk.
















Cross References
Matthew 5:6
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.

Matthew 10:8
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

John 4:14
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

John 7:37
In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

John 7:38
He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.

Acts 8:20
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Revelation 3:18
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.

Revelation 21:6
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Revelation 22:17
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

Psalm 42:1
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

Psalm 42:2
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?
Jump to Previous
Bread Buy Cost Eat Food Ho Milk Money Need Price Strength Thirsteth Thirsts Thirsty Water Waters Wine
Jump to Next
Bread Buy Cost Eat Food Ho Milk Money Need Price Strength Thirsteth Thirsts Thirsty Water Waters Wine
Links
Isaiah 55:1 NIV
Isaiah 55:1 NLT
Isaiah 55:1 ESV
Isaiah 55:1 NASB
Isaiah 55:1 KJV

Isaiah 55:1 Bible Apps
Isaiah 55:1 Parallel
Isaiah 55:1 Biblia Paralela
Isaiah 55:1 Chinese Bible
Isaiah 55:1 French Bible
Isaiah 55:1 German Bible

Isaiah 55:1 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 54:17
Top of Page
Top of Page