Strong's Lexicon Your wealth חֵילְךָ֧ (ḥê·lə·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2428: 1) strength, might, efficiency, wealth, army 1a) strength 1b) ability, efficiency 1c) wealth 1d) force, army and your treasures וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ (wə·’ō·wṣ·rō·w·ṯe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 214: 1) treasure, storehouse 1a) treasure (gold, silver, etc) 1b) store, supplies of food or drink 1c) treasure-house, treasury 1c1) treasure-house 1c2) storehouse, magazine 1c3) treasury 1c4) magazine of weapons (fig. of God's armoury) 1c5) storehouses (of God for rain, snow, hail, wind, sea) I will give up אֶתֵּ֖ן (’et·tên) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon as plunder, לָבַ֥ז (lā·ḇaz) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 957: 1) spoil, booty, robbery, spoiling without לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) charge בִמְחִ֑יר (ḇim·ḥîr) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4242: 1) price, hire 1a) price 1b) hire, reward, gain for all וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your sins חַטֹּאותֶ֖יךָ (ḥaṭ·ṭō·w·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness within all וּבְכָל־ (ū·ḇə·ḵāl) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your borders. גְּבוּלֶֽיךָ׃ (gə·ḇū·le·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) Parallel Strong's Berean Study BibleYour wealth and your treasures I will give up as plunder, without charge for all your sins within all your borders. Young's Literal Translation Thy strength and thy treasures For a prey I do give—not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders. Holman Christian Standard Bible I will give up your wealth and your treasures as plunder, without cost, for all your sins in all your borders. New American Standard Bible "Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders. King James Bible Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and [that] for all thy sins, even in all thy borders. Parallel Verses New International Version "Your wealth and your treasures I will give as plunder, without charge, because of all your sins throughout your country. New Living Translation At no cost to them, I will hand over your wealth and treasures as plunder to your enemies, for sin runs rampant in your land. English Standard Version “Your wealth and your treasures I will give as spoil, without price, for all your sins, throughout all your territory. New American Standard Bible "Your wealth and your treasures I will give for booty without cost, Even for all your sins And within all your borders. King James Bible Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders. Holman Christian Standard Bible I will give up your wealth and your treasures as plunder, without cost, for all your sins in all your borders. International Standard Version "I'll give away your wealth and your treasures as plunder, for free, because of all your sins throughout your territory. NET Bible I will give away your wealth and your treasures as plunder. I will give it away free of charge for the sins you have committed throughout your land. American Standard Version Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders. English Revised Version Thy substance and thy treasures will I give for a spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders. Young's Literal Translation Thy strength and thy treasures For a prey I do give -- not for price, Even for all thy sins, and in all thy borders. Cross References Psalm 44:12 Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. Isaiah 52:3 For thus saith the LORD, Ye have sold yourselves for nought; and ye shall be redeemed without money. Jeremiah 17:3 O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders. Jeremiah 20:5 Moreover I will deliver all the strength of this city, and all the labours thereof, and all the precious things thereof, and all the treasures of the kings of Judah will I give into the hand of their enemies, which shall spoil them, and take them, and carry them to Babylon. Ezekiel 38:13 Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil? Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: they shall also build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 15:12 Shall iron break the northern iron and the steel? Jeremiah 15:11 The LORD said, Verily it shall be well with thy remnant; verily I will cause the enemy to entreat thee well in the time of evil and in the time of affliction. Jeremiah 15:10 Woe is me, my mother, that thou hast borne me a man of strife and a man of contention to the whole earth! I have neither lent on usury, nor men have lent to me on usury; yet every one of them doth curse me. Jeremiah 15:14 And I will make thee to pass with thine enemies into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you. Jump to Previous Attackers Booty Borders Charge Cost Country Part Plunder Prey Price Sins Spoil Stores Strength Substance Territory Throughout Treasures Wealth WithinJump to Next Attackers Booty Borders Charge Cost Country Part Plunder Prey Price Sins Spoil Stores Strength Substance Territory Throughout Treasures Wealth WithinLinks Jeremiah 15:13 NIVJeremiah 15:13 NLT Jeremiah 15:13 ESV Jeremiah 15:13 NASB Jeremiah 15:13 KJV Jeremiah 15:13 Bible Apps Jeremiah 15:13 Parallel Jeremiah 15:13 Biblia Paralela Jeremiah 15:13 Chinese Bible Jeremiah 15:13 French Bible Jeremiah 15:13 German Bible Jeremiah 15:13 Commentaries Bible Hub |
    |