Isaiah 45:5
Strong's Lexicon
I
אֲנִ֤י (’ă·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

am the LORD,
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and there is no
וְאֵ֣ין (wə·’ên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

other;
ע֔וֹד (‘ō·wḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 5750: subst 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides

there is no
אֵ֣ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

God
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

but Me.
זוּלָתִ֖י (zū·lā·ṯî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 2108: n f 1) a removal, a putting away prep 2) except, besides, with the exception of, with removal of conj 3) except that

I will equip you for battle,
אֲאַזֶּרְךָ֖ (’ă·’az·zer·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 247: 1) gird, encompass, equip, clothe 1a) (Qal) to gird, gird on (metaphorical of strength) 1b) (Niphal) be girded 1c)(Piel) hold close, clasp 1d) (Hiphpael) gird oneself (for war)

though you have not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

known Me,
יְדַעְתָּֽנִי׃ (yə·ḏa‘·tā·nî)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,

Young's Literal Translation
I [am] Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me.

Holman Christian Standard Bible
I am Yahweh, and there is no other; there is no God but Me. I will strengthen you, though you do not know Me,

New American Standard Bible
"I am the LORD, and there is no other; Besides Me there is no God. I will gird you, though you have not known Me;

King James Bible
I [am] the LORD, and [there is] none else, [there is] no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Parallel Verses
New International Version
I am the LORD, and there is no other; apart from me there is no God. I will strengthen you, though you have not acknowledged me,

New Living Translation
I am the LORD; there is no other God. I have equipped you for battle, though you don't even know me,

English Standard Version
I am the LORD, and there is no other, besides me there is no God; I equip you, though you do not know me,

New American Standard Bible
"I am the LORD, and there is no other; Besides Me there is no God. I will gird you, though you have not known Me;

King James Bible
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

Holman Christian Standard Bible
I am Yahweh, and there is no other; there is no God but Me. I will strengthen you, though you do not know Me,

International Standard Version
I am the LORD, and there is no other besides me: and there are no gods. I'm strengthening you, although you have not acknowledged me,

NET Bible
I am the LORD, I have no peer, there is no God but me. I arm you for battle, even though you do not recognize me.

American Standard Version
I am Jehovah, and there is none else; besides me there is no God. I will gird thee, though thou hast not known me;

English Revised Version
I am the LORD, and there is none else; beside me there is no God: I will gird thee, though thou hast not known me:

Young's Literal Translation
I am Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me.
















Cross References
Exodus 9:14
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that there is none like me in all the earth.

Deuteronomy 4:35
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.

Deuteronomy 32:39
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.

Psalm 18:31
For who is God save the LORD? or who is a rock save our God?

Psalm 18:32
It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

Psalm 18:39
For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

Isaiah 43:10
Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

Isaiah 44:6
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

Isaiah 44:8
Fear ye not, neither be afraid: have not I told thee from that time, and have declared it? ye are even my witnesses. Is there a God beside me? yea, there is no God; I know not any.

Isaiah 45:1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

Isaiah 45:6
That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else.
Jump to Previous
Acknowledged Apart Besides Except Gird Girded Ready Strengthen War
Jump to Next
Acknowledged Apart Besides Except Gird Girded Ready Strengthen War
Links
Isaiah 45:5 NIV
Isaiah 45:5 NLT
Isaiah 45:5 ESV
Isaiah 45:5 NASB
Isaiah 45:5 KJV

Isaiah 45:5 Bible Apps
Isaiah 45:5 Parallel
Isaiah 45:5 Biblia Paralela
Isaiah 45:5 Chinese Bible
Isaiah 45:5 French Bible
Isaiah 45:5 German Bible

Isaiah 45:5 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 45:4
Top of Page
Top of Page