Strong's Lexicon But you have not וְלֹא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) called קָרָ֖אתָ (qā·rā·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen on Me, אֹתִ֥י (’ō·ṯî) Direct object marker | first person common singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative O Jacob, יַֽעֲקֹ֑ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel because כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore you have grown weary of Me, יָגַ֥עְתָּ (yā·ḡa‘·tā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3021: 1) to toil, labour, grow weary, be weary 1a) (Qal) 1a1) to toil, labour 1a2) to grow weary, be weary 1b) (Piel) to weary, make weary, cause to go toilsomely 1c) (Hiphil) to make to toil, make weary, cause to be weary O Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile Parallel Strong's Berean Study BibleBut you have not called on Me, O Jacob, because you have grown weary of Me, O Israel. Young's Literal Translation And Me thou hast not called, O Jacob, For thou hast been wearied of me, O Israel, Holman Christian Standard Bible “ But Jacob, you have not called on Me, because, Israel, you have become weary of Me. New American Standard Bible "Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel. King James Bible But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. Parallel Verses New International Version "Yet you have not called on me, Jacob, you have not wearied yourselves for me, Israel. New Living Translation "But, dear family of Jacob, you refuse to ask for my help. You have grown tired of me, O Israel! English Standard Version “Yet you did not call upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel! New American Standard Bible "Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel. King James Bible But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. Holman Christian Standard Bible But Jacob, you have not called on Me, because, Israel, you have become weary of Me. International Standard Version "And yet you didn't call upon me, Jacob; indeed, you are tired of me, Israel! NET Bible "But you did not call for me, O Jacob; you did not long for me, O Israel. American Standard Version Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. English Revised Version Yet thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel. Young's Literal Translation And Me thou hast not called, O Jacob, For thou hast been wearied of me, O Israel, Cross References Micah 6:3 O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. Malachi 1:13 Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD. Malachi 2:17 Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment? Malachi 3:14 Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the LORD of hosts? Isaiah 1:1 The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 43:21 This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise. Isaiah 43:20 The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen. Isaiah 43:19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert. Isaiah 43:23 Thou hast not brought me the small cattle of thy burnt offerings; neither hast thou honoured me with thy sacrifices. I have not caused thee to serve with an offering, nor wearied thee with incense. Isaiah 43:24 Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities. Isaiah 43:25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins. Jump to Previous Israel Jacob Prayer Thought Thyself Wearied Weary YourselvesJump to Next Israel Jacob Prayer Thought Thyself Wearied Weary YourselvesLinks Isaiah 43:22 NIVIsaiah 43:22 NLT Isaiah 43:22 ESV Isaiah 43:22 NASB Isaiah 43:22 KJV Isaiah 43:22 Bible Apps Isaiah 43:22 Parallel Isaiah 43:22 Biblia Paralela Isaiah 43:22 Chinese Bible Isaiah 43:22 French Bible Isaiah 43:22 German Bible Isaiah 43:22 Commentaries Bible Hub |
    |