Isaiah 3:13
Strong's Lexicon
The LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

arises
נִצָּ֥ב (niṣ·ṣāḇ)
Verb - Nifal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5324: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish 1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary

to contend;
לָרִ֖יב (lā·rîḇ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7378: 1) to strive, contend 1a) (Qal) 1a1) to strive 1a1a) physically 1a1b) with words 1a2) to conduct a case or suit (legal), sue 1a3) to make complaint 1a4) to quarrel 1b) (Hiphil) to contend against

He stands
וְעֹמֵ֖ד (wə·‘ō·mêḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

to judge
לָדִ֥ין (lā·ḏîn)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1777: 1) to judge, contend, plead 1a) (Qal) 1a1) to act as judge, minister judgment 1a2) to plead a cause 1a3) to execute judgment, requite, vindicate 1a4) to govern 1a5) to contend, strive 1b) (Niphal) to be at strife, quarrel

the people.
עַמִּֽים׃ (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The LORD arises to contend; He stands to judge the people.

Young's Literal Translation
Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.

Holman Christian Standard Bible
The LORD rises to argue the case and stands to judge the people.

New American Standard Bible
The LORD arises to contend, And stands to judge the people.

King James Bible
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.
Parallel Verses
New International Version
The LORD takes his place in court; he rises to judge the people.

New Living Translation
The LORD takes his place in court and presents his case against his people!

English Standard Version
The LORD has taken his place to contend; he stands to judge peoples.

New American Standard Bible
The LORD arises to contend, And stands to judge the people.

King James Bible
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the people.

Holman Christian Standard Bible
The LORD rises to argue the case and stands to judge the people.

International Standard Version
The LORD is taking his place to argue his case; he's standing up to judge the people.

NET Bible
The LORD takes his position to judge; he stands up to pass sentence on his people.

American Standard Version
Jehovah standeth up to contend, and standeth to judge the peoples.

English Revised Version
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the peoples.

Young's Literal Translation
Jehovah hath stood up to plead, And He is standing to judge the peoples.
















Cross References
Psalm 74:22
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.

Psalm 82:1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Isaiah 51:22
Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:

Isaiah 66:16
For by fire and by his sword will the LORD plead with all flesh: and the slain of the LORD shall be many.

Hosea 4:1
Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.

Joel 3:12
Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.

Micah 6:2
Hear ye, O mountains, the LORD'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 3:12
As for my people, children are their oppressors, and women rule over them. O my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

Isaiah 3:11
Woe unto the wicked! it shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him.

Isaiah 3:10
Say ye to the righteous, that it shall be well with him: for they shall eat the fruit of their doings.
Jump to Previous
Arises Cause Contend Court Forward Judge Peoples Plead Ready Rises Standeth Standing Stands Stood
Jump to Next
Arises Cause Contend Court Forward Judge Peoples Plead Ready Rises Standeth Standing Stands Stood
Links
Isaiah 3:13 NIV
Isaiah 3:13 NLT
Isaiah 3:13 ESV
Isaiah 3:13 NASB
Isaiah 3:13 KJV

Isaiah 3:13 Bible Apps
Isaiah 3:13 Parallel
Isaiah 3:13 Biblia Paralela
Isaiah 3:13 Chinese Bible
Isaiah 3:13 French Bible
Isaiah 3:13 German Bible

Isaiah 3:13 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 3:12
Top of Page
Top of Page