Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) exalt yourself תִּתְהַדַּ֥ר (tiṯ·had·dar) Verb - Hitpael - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1921: 1) to honour, adorn, glorify, be high 1a) (Qal) 1a1) to swell 1a1a) swelling (pass participle) 1a2) to honour, pay honour to, show partiality 1a3) to adorn 1a3a) adorned (pass participle) 1b) (Niphal) to be honoured 1c) (Hithpael) to honour oneself, claim honour in the presence לִפְנֵי־ (lip̄·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of of the king, מֶ֑לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4428: 1) king and do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) stand תַּעֲמֹֽד׃ (ta·‘ă·mōḏ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before in the place וּבִמְק֥וֹם (ū·ḇim·qō·wm) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place 1a) standing place, station, post, office 1b) place, place of human abode 1c) city, land, region 1d) place, locality, spot 1e) space, room, distance 1f) region, quarter, direction 1g) give place to, instead of of great [men]; גְּ֝דֹלִ֗ים (gə·ḏō·lîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1419: adj 1) great 1a) large (in magnitude and extent) 1b) in number 1c) in intensity 1d) loud (in sound) 1e) older (in age) 1f) in importance 1f1) important things 1f2) great, distinguished (of men) 1f3) God Himself (of God) subst 1g) great things 1h) haughty things 1i) greatness n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel Parallel Strong's Berean Study BibleDo not exalt yourself in the presence of the king, and do not stand in the place of great men; Young's Literal Translation Honour not thyself before a king, And in the place of the great stand not. Holman Christian Standard Bible Don’t brag about yourself before the king, and don’t stand in the place of the great; New American Standard Bible Do not claim honor in the presence of the king, And do not stand in the place of great men; King James Bible Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great [men]: Parallel Verses New International Version Do not exalt yourself in the king's presence, and do not claim a place among his great men; New Living Translation Don't demand an audience with the king or push for a place among the great. English Standard Version Do not put yourself forward in the king’s presence or stand in the place of the great, New American Standard Bible Do not claim honor in the presence of the king, And do not stand in the place of great men; King James Bible Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men: Holman Christian Standard Bible Don't brag about yourself before the king, and don't stand in the place of the great; International Standard Version Don't magnify yourself in the presence of a king, and don't pretend to be in the company of famous men, NET Bible Do not honor yourself before the king, and do not stand in the place of great men; American Standard Version Put not thyself forward in the presence of the king, And stand not in the place of great men: English Revised Version Put not thyself forward in the presence of the king, and stand not in the place of great men: Young's Literal Translation Honour not thyself before a king, And in the place of the great stand not. Cross References Luke 14:8 When thou art bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than thou be bidden of him; Luke 14:10 But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee. Proverbs 25:5 Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Proverbs 25:7 For better it is that it be said unto thee, Come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 25:4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. Proverbs 25:3 The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. Proverbs 25:8 Go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame. Proverbs 25:9 Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another: Jump to Previous Claim Exalt Forth Forward Glorify Glory Great Honor Honour King's Presence Stand ThyselfJump to Next Claim Exalt Forth Forward Glorify Glory Great Honor Honour King's Presence Stand ThyselfLinks Proverbs 25:6 NIVProverbs 25:6 NLT Proverbs 25:6 ESV Proverbs 25:6 NASB Proverbs 25:6 KJV Proverbs 25:6 Bible Apps Proverbs 25:6 Parallel Proverbs 25:6 Biblia Paralela Proverbs 25:6 Chinese Bible Proverbs 25:6 French Bible Proverbs 25:6 German Bible Proverbs 25:6 Commentaries Bible Hub |
    |