◄ 5089. tilló ►
Lexicon
tilló: To pluck, to pull out

Original Word: τίλλω
Part of Speech: Verb
Transliteration: tilló
Pronunciation: TIL-lo
Phonetic Spelling: (til'-lo)
KJV: pluck
NASB: picking, pick
Word Origin: [perhaps akin to the alternate of G138 (αἱρέομαι - choose), and thus to G4951 (σύρω - dragging)]

1. to pull off

Strong's Exhaustive Concordance
pluck.

Perhaps akin to the alternate of haireomai, and thus to suro; to pull off -- pluck.

see GREEK suro

see GREEK haireomai

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. word
Definition
to pluck, to pluck off
NASB Translation
pick (1), picking (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5089: τίλλω

τίλλω; imperfect ἔτιλλον; from Homer down; to pluck, pluck off: στραχυας, Matthew 12:1; Mark 2:23 (on this cf., p. 524b top); Luke 6:1.

Forms and Transliterations
ετιλλον έτιλλον ἔτιλλον τετιλμένου τιλλειν τίλλειν τιλλοντες τίλλοντες etillon étillon tillein tíllein tillontes tíllontes
Links
Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 12:1 V-PNA
GRK: καὶ ἤρξαντο τίλλειν στάχυας καὶ
NAS: and began to pick the heads
KJV: began to pluck the ears of corn,
INT: and began to pluck [the] heads of grain and

Mark 2:23 V-PPA-NMP
GRK: ὁδὸν ποιεῖν τίλλοντες τοὺς στάχυας
NAS: their way along while picking the heads
KJV: as they went, to pluck the ears of corn.
INT: [their] way to make plucking the heads of grain

Luke 6:1 V-IIA-3P
GRK: σπορίμων καὶ ἔτιλλον οἱ μαθηταὶ
NAS: and His disciples were picking the heads of grain,
KJV: disciples plucked the ears of corn,
INT: grainfields and were plucking the disciples

Strong's Greek 5089
3 Occurrences


ἔτιλλον — 1 Occ.
τίλλειν — 1 Occ.
τίλλοντες — 1 Occ.

5088
Top of Page
Top of Page