Strong's Lexicon So Abraham אַבְרָהָ֗ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant instructed וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the chief זְקַ֣ן (zə·qan) Adjective - masculine singular construct Strong's Hebrew 2205: 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority) servant עַבְדּוֹ֙ (‘aḇ·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) of his household, בֵּית֔וֹ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within who managed הַמֹּשֵׁ֖ל (ham·mō·šêl) Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 4910: 1) to rule, have dominion, reign 1a) (Qal) to rule, have dominion 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to rule 1b2) to exercise dominion all he owned, בְּכָל־ (bə·ḵāl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if “Place שִֽׂים־ (śîm-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set נָ֥א (nā) Interjection Strong's Hebrew 4994: 1) I (we) pray, now, please 1a) used in entreaty or exhortation your hand יָדְךָ֖ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists under תַּ֥חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath my thigh, יְרֵכִֽי׃ (yə·rê·ḵî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 3409: 1) thigh, side, loin, base 1a) thigh 1a1) outside of thigh (where sword was worn) 1a2) loins (as the seat of procreative power) 1b) side (flank) (of object) 1c) base Parallel Strong's Berean Study BibleSo Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh, Young's Literal Translation and Abraham saith unto his servant, the eldest of his house, who is ruling over all that he hath, ‘Put, I pray thee, thy hand under my thigh, Holman Christian Standard Bible Abraham said to his servant, the elder of his household who managed all he owned, “ Place your hand under my thigh, New American Standard Bible Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he owned, "Please place your hand under my thigh, King James Bible And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh: Parallel Verses New International Version He said to the senior servant in his household, the one in charge of all that he had, "Put your hand under my thigh. New Living Translation One day Abraham said to his oldest servant, the man in charge of his household, "Take an oath by putting your hand under my thigh. English Standard Version And Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he had, “Put your hand under my thigh, New American Standard Bible Abraham said to his servant, the oldest of his household, who had charge of all that he owned, "Please place your hand under my thigh, King James Bible And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh: Holman Christian Standard Bible Abraham said to his servant, the elder of his household who managed all he owned, "Place your hand under my thigh, International Standard Version So Abraham instructed his servant, who was the oldest member of his household and in charge of everything he owned, "Make this solemn oath to me NET Bible Abraham said to his servant, the senior one in his household who was in charge of everything he had, "Put your hand under my thigh American Standard Version And Abraham said unto his servant, the elder of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh. English Revised Version And Abraham said unto his servant, the elder of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh: Young's Literal Translation and Abraham saith unto his servant, the eldest of his house, who is ruling over all that he hath, 'Put, I pray thee, thy hand under my thigh, Cross References Genesis 24:9 And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. Genesis 24:34 And he said, I am Abraham's servant. Genesis 24:37 And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell: Genesis 39:4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand. Genesis 47:29 And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt: 2 Samuel 12:17 And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them. 1 Kings 16:9 And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 24:1 And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things. Genesis 23:20 And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth. Genesis 23:19 And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan. Jump to Previous Abraham Charge Chief Elder Eldest Hand House Household Manager Oldest Owned Please Property Ruled Ruling Servant ThighJump to Next Abraham Charge Chief Elder Eldest Hand House Household Manager Oldest Owned Please Property Ruled Ruling Servant ThighLinks Genesis 24:2 NIVGenesis 24:2 NLT Genesis 24:2 ESV Genesis 24:2 NASB Genesis 24:2 KJV Genesis 24:2 Bible Apps Genesis 24:2 Parallel Genesis 24:2 Biblia Paralela Genesis 24:2 Chinese Bible Genesis 24:2 French Bible Genesis 24:2 German Bible Genesis 24:2 Commentaries Bible Hub |
    |