Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. neither οὔτε (oute) Conjunction Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. circumcision περιτομή (peritomē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4061: Circumcision. From peritemno; circumcision. nor οὔτε (oute) Conjunction Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. uncircumcision ἀκροβυστία (akrobystia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 203: From akron and probably a modified form of posthe; the prepuce; by implication, an uncircumcised state or person. means ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. anything. τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. [What counts is] ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. a new καινὴ (kainē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2537: Fresh, new, unused, novel. Of uncertain affinity; new creation. κτίσις (ktisis) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2937: From ktizo; original formation. Parallel Strong's Berean Study BibleFor neither circumcision nor uncircumcision means anything. What counts is a new creation. Young's Literal Translation for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creation; Holman Christian Standard Bible For both circumcision and uncircumcision mean nothing ; what matters instead is a new creation. New American Standard Bible For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation. King James Bible For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature. Parallel Verses New International Version Neither circumcision nor uncircumcision means anything; what counts is the new creation. New Living Translation It doesn't matter whether we have been circumcised or not. What counts is whether we have been transformed into a new creation. English Standard Version For neither circumcision counts for anything, nor uncircumcision, but a new creation. New American Standard Bible For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creation. King James Bible For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature. Holman Christian Standard Bible For both circumcision and uncircumcision mean nothing; what matters instead is a new creation. International Standard Version For neither circumcision nor uncircumcision matters. Rather, what matters is being a new creation. NET Bible For neither circumcision nor uncircumcision counts for anything; the only thing that matters is a new creation! American Standard Version For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature. English Revised Version For neither is circumcision anything, nor uncircumcision, but a new creature. Young's Literal Translation for in Christ Jesus neither circumcision availeth anything, nor uncircumcision, but a new creation; Cross References Romans 2:26 Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision? Romans 2:28 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, which is outward in the flesh: Romans 6:4 Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life. 1 Corinthians 7:19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God. 2 Corinthians 5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love. Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. Ephesians 2:15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace; Ephesians 4:24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness. Philippians 3:3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh. Colossians 3:10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him: Jump to Previous Availeth Christ Circumcision Counts Creation Creature Importance Jesus Means Nature New Order Renewed UncircumcisionJump to Next Availeth Christ Circumcision Counts Creation Creature Importance Jesus Means Nature New Order Renewed UncircumcisionLinks Galatians 6:15 NIVGalatians 6:15 NLT Galatians 6:15 ESV Galatians 6:15 NASB Galatians 6:15 KJV Galatians 6:15 Bible Apps Galatians 6:15 Parallel Galatians 6:15 Biblia Paralela Galatians 6:15 Chinese Bible Galatians 6:15 French Bible Galatians 6:15 German Bible Galatians 6:15 Commentaries Bible Hub |
    |