Strong's Lexicon They are to wear linen פִשְׁתִּים֙ (p̄iš·tîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 6593: 1) flax, linen 1a) fibre used as material for garments יִהְי֣וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone turbans פַּאֲרֵ֤י (pa·’ă·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 6287: 1) head-dress, ornament, turban on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their heads רֹאשָׁ֔ם (rō·šām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum and linen פִשְׁתִּ֔ים (p̄iš·tîm) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 6593: 1) flax, linen 1a) fibre used as material for garments יִהְי֖וּ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone undergarments וּמִכְנְסֵ֣י (ū·miḵ·nə·sê) Conjunctive waw | Noun - mdc Strong's Hebrew 4370: 1) underwear, drawers, trousers 1a) a priestly undergarment of linen around עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their waists. מָתְנֵיהֶ֑ם (mā·ṯə·nê·hem) Noun - mdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 4975: 1) loins, hips 1a) used with H02223 in Pr 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown They must not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) wear יַחְגְּר֖וּ (yaḥ·gə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 2296: 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself anything that makes them perspire. בַּיָּֽזַע׃ (bay·yā·za‘) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3154: 1) sweat, perspiration Parallel Strong's Berean Study BibleThey are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. Young's Literal Translation Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat. Holman Christian Standard Bible They must wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They are not to put on anything that makes them sweat. New American Standard Bible "Linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins; they shall not gird themselves with [anything which makes them] sweat. King James Bible They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird [themselves] with any thing that causeth sweat. Parallel Verses New International Version They are to wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They must not wear anything that makes them perspire. New Living Translation They must wear linen turbans and linen undergarments. They must not wear anything that would cause them to perspire. English Standard Version They shall have linen turbans on their heads, and linen undergarments around their waists. They shall not bind themselves with anything that causes sweat. New American Standard Bible "Linen turbans shall be on their heads and linen undergarments shall be on their loins; they shall not gird themselves with anything which makes them sweat. King James Bible They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat. Holman Christian Standard Bible They must wear linen turbans on their heads and linen undergarments around their waists. They are not to put on anything that makes them sweat. International Standard Version Linen turbans are to be on their heads, and they are to wear linen undergarments. Also, they are not to clothe themselves with anything that makes them perspire. NET Bible Linen turbans will be on their heads and linen undergarments will be around their waists; they must not bind themselves with anything that causes sweat. American Standard Version They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with anything that causeth'sweat. English Revised Version They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat. Young's Literal Translation Linen bonnets are on their head, and linen trousers are on their loins, they are not restrained with sweat. Cross References Exodus 28:40 And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty. Exodus 28:42 And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: Leviticus 16:4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. Isaiah 3:20 The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings, Jeremiah 13:18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory. Ezekiel 24:17 Forbear to cry, make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men. Ezekiel 24:23 And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 44:17 And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within. Ezekiel 44:16 They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. Ezekiel 44:15 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith the Lord GOD: Jump to Previous Bonnets Breeches Causes Causeth Gird Head Head-Dresses Heads Heat Linen Makes Restrained Round Skin Sweat Themselves Tires Trousers Turbans Undergarments Waists Wear WetJump to Next Bonnets Breeches Causes Causeth Gird Head Head-Dresses Heads Heat Linen Makes Restrained Round Skin Sweat Themselves Tires Trousers Turbans Undergarments Waists Wear WetLinks Ezekiel 44:18 NIVEzekiel 44:18 NLT Ezekiel 44:18 ESV Ezekiel 44:18 NASB Ezekiel 44:18 KJV Ezekiel 44:18 Bible Apps Ezekiel 44:18 Parallel Ezekiel 44:18 Biblia Paralela Ezekiel 44:18 Chinese Bible Ezekiel 44:18 French Bible Ezekiel 44:18 German Bible Ezekiel 44:18 Commentaries Bible Hub |
    |