Ezekiel 46:21
Strong's Lexicon
Then he brought me
וַיּוֹצִיאֵ֗נִי (way·yō·w·ṣî·’ê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the outer
הַחִ֣יצֹנָ֔ה (ha·ḥî·ṣō·nāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2435: 1) outer, external, outward

court
הֶֽחָצֵר֙ (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

and led me around to
וַיַּ֣עֲבִירֵ֔נִי (way·ya·‘ă·ḇî·rê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

its
הֶחָצֵ֑ר (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

four
אַרְבַּ֖עַת (’ar·ba·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's Hebrew 702: 1) four

corners,
מִקְצוֹעֵ֣י (miq·ṣō·w·‘ê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4740: 1) place of corner structure, corner buttress, inner corner-buttress 1a) corner post, buttress-place, buttress

and I saw
וְהִנֵּ֤ה (wə·hin·nêh)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

a separate court
חָצֵר֙ (ḥā·ṣêr)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

in each of its
הֶחָצֵ֔ר (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

חָצֵ֖ר (ḥā·ṣêr)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

בְּמִקְצֹ֥עַ (bə·miq·ṣō·a‘)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4740: 1) place of corner structure, corner buttress, inner corner-buttress 1a) corner post, buttress-place, buttress

הֶחָצֵֽר׃ (he·ḥā·ṣêr)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 2691: 1) court, enclosure 1a) enclosures 1b) court 2) settled abode, settlement, village, town

corners.
בְּמִקְצֹ֣עַ (bə·miq·ṣō·a‘)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4740: 1) place of corner structure, corner buttress, inner corner-buttress 1a) corner post, buttress-place, buttress

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then he brought me into the outer court and led me around to its four corners, and I saw a separate court in each of its corners.

Young's Literal Translation
And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of the court, and lo, a court in a corner of the court, a court in a corner of the corner.

Holman Christian Standard Bible
Next he brought me into the outer court and led me past its four corners. There was a separate court in each of its corners.

New American Standard Bible
Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court; and behold, in every corner of the court [there was] a [small] court.

King James Bible
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court [there was] a court.
Parallel Verses
New International Version
He then brought me to the outer court and led me around to its four corners, and I saw in each corner another court.

New Living Translation
Then he brought me back to the outer courtyard and led me to each of its four corners. In each corner I saw an enclosure.

English Standard Version
Then he brought me out to the outer court and led me around to the four corners of the court. And behold, in each corner of the court there was another court—

New American Standard Bible
Then he brought me out into the outer court and led me across to the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a small court.

King James Bible
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

Holman Christian Standard Bible
Next he brought me into the outer court and led me past its four corners. There was a separate court in each of its corners.

International Standard Version
Then he brought me out to the exterior courtyard and led me across to each of the four corners of the courtyard. There in each corner was an enclosed area set aside,

NET Bible
Then he brought me out to the outer court and led me past the four corners of the court, and I noticed that in every corner of the court there was a court.

American Standard Version
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.

English Revised Version
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court; and behold, in every corner of the court there was a court.

Young's Literal Translation
And he bringeth me out unto the outer court, and causeth me to pass over unto the four corners of the court, and lo, a court in a corner of the court, a court in a corner of the corner.
















Cross References
Ezekiel 40:17
Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

Ezekiel 46:20
Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people.

Ezekiel 46:22
In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 46:19
After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward.

Ezekiel 46:18
Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his sons inheritance out of his own possession: that my people be not scattered every man from his possession.

Ezekiel 46:23
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.

Ezekiel 46:24
Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.
Jump to Previous
Angle Angles Caused Causeth Corner Corners Court Forth Four Led Open Outer Small Square Utter
Jump to Next
Angle Angles Caused Causeth Corner Corners Court Forth Four Led Open Outer Small Square Utter
Links
Ezekiel 46:21 NIV
Ezekiel 46:21 NLT
Ezekiel 46:21 ESV
Ezekiel 46:21 NASB
Ezekiel 46:21 KJV

Ezekiel 46:21 Bible Apps
Ezekiel 46:21 Parallel
Ezekiel 46:21 Biblia Paralela
Ezekiel 46:21 Chinese Bible
Ezekiel 46:21 French Bible
Ezekiel 46:21 German Bible

Ezekiel 46:21 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 46:20
Top of Page
Top of Page