Ephesians 6:23
Strong's Lexicon
Peace
Εἰρήνη (Eirēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

to the
τοῖς (tois)
Article - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

brothers
ἀδελφοῖς (adelphois)
Noun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

love
ἀγάπη (agapē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

faith
πίστεως (pisteōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

[the] Father
Πατρὸς (Patros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[the] Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ.
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Peace to the brothers and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

Holman Christian Standard Bible
Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

King James Bible
Peace [be] to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.
Parallel Verses
New International Version
Peace to the brothers and sisters, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

New Living Translation
Peace be with you, dear brothers and sisters, and may God the Father and the Lord Jesus Christ give you love with faithfulness.

English Standard Version
Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

New American Standard Bible
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

King James Bible
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

International Standard Version
May peace and love, with faith, be with the brothers, from God the Father and the Lord Jesus, the Messiah!

NET Bible
Peace to the brothers and sisters, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

American Standard Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

English Revised Version
Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation
Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!
















Cross References
Romans 15:33
Now the God of peace be with you all. Amen.

2 Corinthians 13:11
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

Galatians 5:6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

Galatians 6:16
And as many as walk according to this rule, peace be on them, and mercy, and upon the Israel of God.

Ephesians 6:24
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.

1 Thessalonians 5:8
But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

2 Thessalonians 3:16
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.

1 Peter 5:14
Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

3 John 1:14
But I trust I shall shortly see thee, and we shall speak face to face. Peace be to thee. Our friends salute thee. Greet the friends by name.

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 6:22
Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
Jump to Previous
Christ Combined Faith Jesus Love Peace
Jump to Next
Christ Combined Faith Jesus Love Peace
Links
Ephesians 6:23 NIV
Ephesians 6:23 NLT
Ephesians 6:23 ESV
Ephesians 6:23 NASB
Ephesians 6:23 KJV

Ephesians 6:23 Bible Apps
Ephesians 6:23 Parallel
Ephesians 6:23 Biblia Paralela
Ephesians 6:23 Chinese Bible
Ephesians 6:23 French Bible
Ephesians 6:23 German Bible

Ephesians 6:23 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 6:22
Top of Page
Top of Page