Strong's Lexicon Do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) follow תֵֽלְכ֔וּן (ṯê·lə·ḵūn) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk אַחֲרֵ֖י (’a·ḥă·rê) Preposition Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after other אֲחֵרִ֑ים (’ă·ḥê·rîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different gods, אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God the gods מֵאֱלֹהֵי֙ (mê·’ĕ·lō·hê) Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God of the peoples הָֽעַמִּ֔ים (hā·‘am·mîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred אֲשֶׁ֖ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if around you. סְבִיבוֹתֵיכֶֽם׃ (sə·ḇî·ḇō·w·ṯê·ḵem) Adverb | second person masculine plural Strong's Hebrew 5439: subst 1) places round about, circuit, round about adv 2) in a circuit, a circuit, round about prep 3) in the circuit, from every side Parallel Strong's Berean Study BibleDo not follow other gods, the gods of the peoples around you. Young's Literal Translation ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who [are] round about you; Holman Christian Standard Bible Do not follow other gods, the gods of the peoples around you, New American Standard Bible "You shall not follow other gods, any of the gods of the peoples who surround you, King James Bible Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which [are] round about you; Parallel Verses New International Version Do not follow other gods, the gods of the peoples around you; New Living Translation "You must not worship any of the gods of neighboring nations, English Standard Version You shall not go after other gods, the gods of the peoples who are around you— New American Standard Bible "You shall not follow other gods, any of the gods of the peoples who surround you, King James Bible Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you; Holman Christian Standard Bible Do not follow other gods, the gods of the peoples around you, International Standard Version Do not follow other gods, from the gods of the peoples around you. NET Bible You must not go after other gods, those of the surrounding peoples, American Standard Version Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples that are round about you; English Revised Version Ye shall not go after other gods, of the gods of the peoples which are round about you; Young's Literal Translation ye do not go after other gods, of the gods of the peoples who are round about you; Cross References Exodus 20:3 Thou shalt have no other gods before me. Psalm 44:20 If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god; Jeremiah 7:6 If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt: Jeremiah 25:6 And go not after other gods to serve them, and to worship them, and provoke me not to anger with the works of your hands; and I will do you no hurt. Jeremiah 35:15 I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve them, and ye shall dwell in the land which I have given to you and to your fathers: but ye have not inclined your ear, nor hearkened unto me. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 6:13 Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. Deuteronomy 6:12 Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. Deuteronomy 6:11 And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full; Deuteronomy 6:15 (For the LORD thy God is a jealous God among you) lest the anger of the LORD thy God be kindled against thee, and destroy thee from off the face of the earth. Deuteronomy 6:16 Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah. Jump to Previous Peoples Round SurroundJump to Next Peoples Round SurroundLinks Deuteronomy 6:14 NIVDeuteronomy 6:14 NLT Deuteronomy 6:14 ESV Deuteronomy 6:14 NASB Deuteronomy 6:14 KJV Deuteronomy 6:14 Bible Apps Deuteronomy 6:14 Parallel Deuteronomy 6:14 Biblia Paralela Deuteronomy 6:14 Chinese Bible Deuteronomy 6:14 French Bible Deuteronomy 6:14 German Bible Deuteronomy 6:14 Commentaries Bible Hub |
    |