Strong's Lexicon אֶת־ (’eṯ-)Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Fear תִּירָ֖א (tî·rā) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour וְאֹת֣וֹ (wə·’ō·ṯōw) Conjunctive waw | Direct object marker | third person masculine singular Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the LORD יְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 your God, אֱלֹהֶ֛יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God serve Him, תַעֲבֹ֑ד (ṯa·‘ă·ḇōḏ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5647: 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve and take your oaths תִּשָּׁבֵֽעַ׃ (tiš·šā·ḇê·a‘) Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7650: 1) to swear, adjure 1a) (Qal) sworn (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to swear, take an oath 1b2) to swear (of Jehovah by Himself) 1b3) to curse 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to take an oath 1c2) to adjure using only His name. וּבִשְׁמ֖וֹ (ū·ḇiš·mōw) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Parallel Strong's Berean Study BibleFear the LORD your God, serve Him only, and take your oaths in His name. Young's Literal Translation Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear; Holman Christian Standard Bible Fear Yahweh your God, worship Him, and take your oaths in His name. New American Standard Bible "You shall fear [only] the LORD your God; and you shall worship Him and swear by His name. King James Bible Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. Parallel Verses New International Version Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name. New Living Translation You must fear the LORD your God and serve him. When you take an oath, you must use only his name. English Standard Version It is the LORD your God you shall fear. Him you shall serve and by his name you shall swear. New American Standard Bible "You shall fear only the LORD your God; and you shall worship Him and swear by His name. King James Bible Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name. Holman Christian Standard Bible Fear Yahweh your God, worship Him, and take your oaths in His name. International Standard Version Fear the LORD your God, serve him, and make your oaths in his name. NET Bible You must revere the LORD your God, serve him, and take oaths using only his name. American Standard Version Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name. English Revised Version Thou shalt fear the LORD thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name. Young's Literal Translation Jehovah thy God thou dost fear, and Him thou dost serve, and by His name thou dost swear; Cross References Matthew 4:10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Matthew 5:33 Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths: Luke 4:8 And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Exodus 20:7 Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Exodus 23:25 And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee. Deuteronomy 5:11 Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain: for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain. Deuteronomy 10:20 Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name. Deuteronomy 13:4 Ye shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and ye shall serve him, and cleave unto him. Joshua 23:7 That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them: 1 Samuel 7:3 And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the LORD with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the LORD, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines. 1 Samuel 20:3 And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death. Jump to Previous Hearts Oaths Servants Serve Swear WorshipJump to Next Hearts Oaths Servants Serve Swear WorshipLinks Deuteronomy 6:13 NIVDeuteronomy 6:13 NLT Deuteronomy 6:13 ESV Deuteronomy 6:13 NASB Deuteronomy 6:13 KJV Deuteronomy 6:13 Bible Apps Deuteronomy 6:13 Parallel Deuteronomy 6:13 Biblia Paralela Deuteronomy 6:13 Chinese Bible Deuteronomy 6:13 French Bible Deuteronomy 6:13 German Bible Deuteronomy 6:13 Commentaries Bible Hub |
    |