Daniel 6:17
Strong's Lexicon
A
חֲדָ֔ה (ḥă·ḏāh)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 2298: 1) one (number) 1a) one 1b) a (indefinite article)

stone
אֶ֣בֶן (’e·ḇen)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 69: 1) stone 1a) a (the) stone 1b) stone, material of idols and buildings

was brought
וְהֵיתָ֙יִת֙ (wə·hê·ṯā·yiṯ)
Conjunctive waw | Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 858: 1) to come, arrive 1a) (P'al) to come 1b) (Aphel) to bring 1c) (Hophal) to be brought 2) used in the NT in the phrase 'maranatha' -'Lord come'

and placed
וְשֻׂמַ֖ת (wə·śu·maṯ)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 7761: 1) to set, make, appoint 1a) (P'al) 1a1) to make, make decree, setout (decree) 1a2) to make, appoint 1a3) to set, fix 1b) (Ithp'al) to be made, be set, be laid

over
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

the mouth
פֻּ֣ם (pum)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6433: 1) mouth

of the den,
גֻּבָּ֑א (gub·bā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 1358: 1) pit, den (of lions)

and the king
מַלְכָּ֜א (mal·kā)
Noun - masculine singular determinate
Strong's Hebrew 4430: 1) king

sealed it
וְחַתְמַ֨הּ (wə·ḥaṯ·mah)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 2857: 1) (P'al) seal.

with his own signet ring
בְּעִזְקְתֵ֗הּ (bə·‘iz·qə·ṯêh)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5824: 1) signet-ring

and with the rings
וּבְעִזְקָת֙ (ū·ḇə·‘iz·qāṯ)
Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5824: 1) signet-ring

of his nobles,
רַבְרְבָנ֔וֹהִי (raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7261: 1) lord, noble

so that
דִּ֛י ()
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 1768: part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

nothing
לָא־ (lā-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing

צְב֖וּ (ṣə·ḇū)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6640: 1) thing, anything, matter 1a) apparently thing desired 1b) as a matter of determination

concerning Daniel
בְּדָנִיֵּֽאל׃ (bə·ḏā·nî·yêl)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1841: Daniel = 'God is my judge' 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)

could be changed.
תִשְׁנֵ֥א (ṯiš·nê)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 8133: 1) to change, be altered, be changed 1a) (P'al) to change, be changed 1b) (Pael) to change, transform, frustrate 1b1) different (participle) 1c) (Ithpael) to be changed 1d) (Aphel) to change, alter

Parallel Strong's
Berean Study Bible
A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that nothing concerning Daniel could be changed.

Young's Literal Translation
{A9989.htm" title="{A9989">And{A2298.htm" title="{A2298"> a{A69.htm" title="{A69"> stone{A858.htm" title="{A858"> hath been brought{A9989.htm" title="{A9989"> and{A7761.htm" title="{A7761"> placed{A5922.htm" title="{A5922"> at{A6433.htm" title="{A6433"> the mouth{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A1358.htm" title="{A1358"> den{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A2857.htm" title="{A2857"> hath sealed{A9925.htm" title="{A9925"> it{A9986.htm" title="{A9986"> with{A9927.htm" title="{A9927"> his{A5824.htm" title="{A5824"> signet{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9986.htm" title="{A9986"> with{A5824.htm" title="{A5824"> the signet{A9927.htm" title="{A9927"> of his{A7261.htm" title="{A7261"> great men{A1768.htm" title="{A1768">, that{A6640.htm" title="{A6640"> the purpose{A3809.htm" title="{A3809"> be not{A8133.htm" title="{A8133"> changed{A9986.htm" title="{A9986"> concerning{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel.

Holman Christian Standard Bible
A stone was brought and placed over the mouth of the den. The king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing in regard to Daniel could be changed.

New American Standard Bible
A stone was brought and laid over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed in regard to Daniel.

King James Bible
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.
Parallel Verses
New International Version
A stone was brought and placed over the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet ring and with the rings of his nobles, so that Daniel's situation might not be changed.

New Living Translation
A stone was brought and placed over the mouth of the den. The king sealed the stone with his own royal seal and the seals of his nobles, so that no one could rescue Daniel.

English Standard Version
And a stone was brought and laid on the mouth of the den, and the king sealed it with his own signet and with the signet of his lords, that nothing might be changed concerning Daniel.

New American Standard Bible
A stone was brought and laid over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed in regard to Daniel.

King James Bible
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that the purpose might not be changed concerning Daniel.

Holman Christian Standard Bible
A stone was brought and placed over the mouth of the den. The king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing in regard to Daniel could be changed.

International Standard Version
A stone was brought and placed over the opening to the pit, and the king affixed a seal to it with his personal signet ring and with the signet rings of his officials so that no one would interfere with Daniel's situation.

NET Bible
Then a stone was brought and placed over the opening to the den. The king sealed it with his signet ring and with those of his nobles so that nothing could be changed with regard to Daniel.

American Standard Version
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

English Revised Version
And a stone was brought, and laid upon the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet, and with the signet of his lords; that nothing might be changed concerning Daniel.

Young's Literal Translation
And a stone hath been brought and placed at the mouth of the den, and the king hath sealed it with his signet, and with the signet of his great men, that the purpose be not changed concerning Daniel.
















Cross References
Matthew 27:66
So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch.

Revelation 20:3
And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

Lamentations 3:53
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

Daniel 1:1
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.

Daniel 6:16
Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

Daniel 6:15
Then these men assembled unto the king, and said unto the king, Know, O king, that the law of the Medes and Persians is, That no decree nor statute which the king establisheth may be changed.

Daniel 6:14
Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Daniel 6:18
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.

Daniel 6:19
Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.

Daniel 6:20
And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?
Jump to Previous
Changed Daniel Daniel's Decision Den Great Hole King's Laid Mouth Nobles Placed Purpose Regard Ring Rings Sealed Signet Situation Stamp Stamped Stone
Jump to Next
Changed Daniel Daniel's Decision Den Great Hole King's Laid Mouth Nobles Placed Purpose Regard Ring Rings Sealed Signet Situation Stamp Stamped Stone
Links
Daniel 6:17 NIV
Daniel 6:17 NLT
Daniel 6:17 ESV
Daniel 6:17 NASB
Daniel 6:17 KJV

Daniel 6:17 Bible Apps
Daniel 6:17 Parallel
Daniel 6:17 Biblia Paralela
Daniel 6:17 Chinese Bible
Daniel 6:17 French Bible
Daniel 6:17 German Bible

Daniel 6:17 Commentaries

Bible Hub
Daniel 6:16
Top of Page
Top of Page