Strong's Lexicon Suddenly וַאֲר֣וּ (wa·’ă·rū) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 718: 1) behold, lo another אָחֳרִ֨י (’ā·ḥo·rî) Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 317: 1) other, another beast {appeared}, חֵיוָה֩ (ḥê·wāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2423: 1) beast, animal which תִנְיָנָ֜ה (ṯin·yā·nāh) Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 8578: 1) second looked like דָּמְיָ֣ה (dā·mə·yāh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 1821: 1) (P'al) to be like a bear. לְדֹ֗ב (lə·ḏōḇ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1678: 1) bear It was raised up הֳקִמַ֔ת (ho·qi·maṯ) Verb - Hofal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand on one חַד֙ (ḥaḏ) Number - masculine singular Strong's Hebrew 2298: 1) one (number) 1a) one 1b) a (indefinite article) of its sides, וְלִשְׂטַר־ (wə·liś·ṭar-) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7859: 1) side (Da 7:5) and it had three וּתְלָ֥ת (ū·ṯə·lāṯ) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's Hebrew 8532: 1) three 1a) three (cardinal number) 1b) third (ordinal number) ribs עִלְעִ֛ין (‘il·‘în) Noun - feminine plural Strong's Hebrew 5967: 1) rib in its mouth בְּפֻמַּ֖הּ (bə·p̄um·mah) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 6433: 1) mouth between בֵּ֣ין (bên) Preposition Strong's Hebrew 997: 1) between its teeth. (שִׁנַּ֑הּ) (šin·nah) Noun - feminine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 8128: 1) tooth So וְכֵן֙ (wə·ḵên) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 3652: 1) thus, so, as follows it was told, אָמְרִ֣ין (’ā·mə·rîn) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate ‘Get up ק֥וּמִֽי (qū·mî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 6966: 1) to arise, stand 1a) (P'al) 1a1) to arise from 1a2) to come on the scene (fig) 1a3) to arise (out of inaction) 1a4) to stand 1a5) to endure 1b) (Pael) to set up, establish 1c) (Aphel) 1c1) to set up 1c2) to lift up 1c3) to establish 1c4) to appoint 1d) (Hophal) to be made to stand [and] gorge אֲכֻ֖לִי (’ă·ḵu·lî) Verb - Qal - Imperative - feminine singular Strong's Hebrew 399: 1) to eat, devour 1a) (P'al) 1a1) to eat (of beasts) 1a2) to devour 1a3) eat their pieces (in a phrase, that is, slander them) yourself on flesh בְּשַׂ֥ר (bə·śar) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1321: 1) flesh שַׂגִּֽיא׃ (śag·gî) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 7690: adj 1) great, much 1a) great 1b) much, many adv 2) exceedingly Parallel Strong's Berean Study BibleSuddenly another beast appeared, which looked like a bear. It was raised up on one of its sides, and it had three ribs in its mouth between its teeth. So it was told, ‘Get up and gorge yourself on flesh!’ Young's Literal Translation {A9989.htm" title="{A9989">And{A718.htm" title="{A718"> lo{A317.htm" title="{A317">, another{A2423.htm" title="{A2423"> beast{A8578.htm" title="{A8578">, a second{A1821.htm" title="{A1821">, like{A9987.htm" title="{A9987"> to{A1678.htm" title="{A1678"> a bear{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9987.htm" title="{A9987"> to{A6966.htm" title="{A6966"> the same authority it hath been raised{A9989.htm" title="{A9989">, and{A8532.htm" title="{A8532"> three{A5967.htm" title="{A5967"> ribs{A9986.htm" title="{A9986"> [are] in{A9925.htm" title="{A9925"> its{A6433.htm" title="{A6433"> mouth{A997.htm" title="{A997">, between{A9925.htm" title="{A9925"> its{A8128.htm" title="{A8128"> teeth{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3652.htm" title="{A3652"> thus{A560.htm" title="{A560"> they are saying{A9987.htm" title="{A9987"> to{A9925.htm" title="{A9925"> it{A6966.htm" title="{A6966">, Rise{A399.htm" title="{A399">, consume{A7690.htm" title="{A7690"> much{A1321.htm" title="{A1321"> flesh. Holman Christian Standard Bible “ Suddenly, another beast appeared, a second one, that looked like a bear. It was raised up on one side, with three ribs in its mouth between its teeth. It was told, ‘ Get up! Gorge yourself on flesh.’ New American Standard Bible "And behold, another beast, a second one, resembling a bear. And it was raised up on one side, and three ribs [were] in its mouth between its teeth; and thus they said to it, 'Arise, devour much meat!' King James Bible And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and [it had] three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh. Parallel Verses New International Version "And there before me was a second beast, which looked like a bear. It was raised up on one of its sides, and it had three ribs in its mouth between its teeth. It was told, 'Get up and eat your fill of flesh!' New Living Translation Then I saw a second beast, and it looked like a bear. It was rearing up on one side, and it had three ribs in its mouth between its teeth. And I heard a voice saying to it, "Get up! Devour the flesh of many people!" English Standard Version And behold, another beast, a second one, like a bear. It was raised up on one side. It had three ribs in its mouth between its teeth; and it was told, ‘Arise, devour much flesh.’ New American Standard Bible "And behold, another beast, a second one, resembling a bear. And it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth; and thus they said to it, 'Arise, devour much meat!' King James Bible And behold another beast, a second, like to a bear, and it raised up itself on one side, and it had three ribs in the mouth of it between the teeth of it: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh. Holman Christian Standard Bible Suddenly, another beast appeared, a second one, that looked like a bear. It was raised up on one side, with three ribs in its mouth between its teeth. It was told, 'Get up! Gorge yourself on flesh.'" International Standard Version "Then look!—a second animal resembling a bear followed it. It was raised up on one side, with three ribs held between the teeth in its mouth. Therefore people kept telling it, 'Get up and devour lots of meat!' NET Bible "Then a second beast appeared, like a bear. It was raised up on one side, and there were three ribs in its mouth between its teeth. It was told, 'Get up and devour much flesh!' American Standard Version And, behold, another beast, a second, like to a bear; and it was raised up on one side, and three ribs were in its mouth between its teeth: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh. English Revised Version And behold another beast, a second, like to a bear, and it was raised up on one side, and three ribs were in his mouth between his teeth: and they said thus unto it, Arise, devour much flesh. Young's Literal Translation And lo, another beast, a second, like to a bear, and to the same authority it hath been raised, and three ribs are in its mouth, between its teeth, and thus they are saying to it, Rise, consume much flesh. Cross References Revelation 13:2 And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. Daniel 7:4 The first was like a lion, and had eagle's wings: I beheld till the wings thereof were plucked, and it was lifted up from the earth, and made stand upon the feet as a man, and a man's heart was given to it. Daniel 7:6 After this I beheld, and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it. Daniel 1:1 In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it. Daniel 7:3 And four great beasts came up from the sea, diverse one from another. Daniel 7:2 Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. Daniel 7:7 After this I saw in the night visions, and behold a fourth beast, dreadful and terrible, and strong exceedingly; and it had great iron teeth: it devoured and brake in pieces, and stamped the residue with the feet of it: and it was diverse from all the beasts that were before it; and it had ten horns. Daniel 7:8 I considered the horns, and, behold, there came up among them another little horn, before whom there were three of the first horns plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of man, and a mouth speaking great things. Jump to Previous Animal Arise Bear Beast Devour Flesh Itself Mouth Raised Resembling Ribs Second Side Teeth ThreeJump to Next Animal Arise Bear Beast Devour Flesh Itself Mouth Raised Resembling Ribs Second Side Teeth ThreeLinks Daniel 7:5 NIVDaniel 7:5 NLT Daniel 7:5 ESV Daniel 7:5 NASB Daniel 7:5 KJV Daniel 7:5 Bible Apps Daniel 7:5 Parallel Daniel 7:5 Biblia Paralela Daniel 7:5 Chinese Bible Daniel 7:5 French Bible Daniel 7:5 German Bible Daniel 7:5 Commentaries Bible Hub |
    |