1 Samuel 1:2
Strong's Lexicon
He had
וְלוֹ֙ (wə·lōw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

two
שְׁתֵּ֣י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

wives,
נָשִׁ֔ים (nā·šîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun)

one
אַחַת֙ (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

named
שֵׁ֤ם (šêm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

Hannah
חַנָּ֔ה (ḥan·nāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2584: Hannah = 'grace' 1) the mother of Samuel, one of the wives of Elkanah

וְשֵׁ֥ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

and the other
הַשֵּׁנִ֖ית (haš·šê·nîṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's Hebrew 8145: 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else)

Peninnah.
פְּנִנָּ֑ה (pə·nin·nāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6444: Peninnah = 'jewel' 1) the other wife of Elkanah besides Hannah

And Peninnah
לִפְנִנָּה֙ (lip̄·nin·nāh)
Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6444: Peninnah = 'jewel' 1) the other wife of Elkanah besides Hannah

had
וַיְהִ֤י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

children,
יְלָדִ֔ים (yə·lā·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3206: 1) child, son, boy, offspring, youth 1a) child, son, boy 1b) child, children 1c) descendants 1d) youth 1e) apostate Israelites (fig.)

but Hannah
וּלְחַנָּ֖ה (ū·lə·ḥan·nāh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2584: Hannah = 'grace' 1) the mother of Samuel, one of the wives of Elkanah

had none
אֵ֥ין (’ên)
Adverb
Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of

יְלָדִֽים׃ (yə·lā·ḏîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3206: 1) child, son, boy, offspring, youth 1a) child, son, boy 1b) child, children 1c) descendants 1d) youth 1e) apostate Israelites (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He had two wives, one named Hannah and the other Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had none.

Young's Literal Translation
and he hath two wives, the name of the one [is] Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children.

Holman Christian Standard Bible
He had two wives,  the first named Hannah and the second Peninnah. Peninnah had children, but Hannah was childless .

New American Standard Bible
He had two wives: the name of one was Hannah and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.

King James Bible
And he had two wives; the name of the one [was] Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.
Parallel Verses
New International Version
He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

New Living Translation
Elkanah had two wives, Hannah and Peninnah. Peninnah had children, but Hannah did not.

English Standard Version
He had two wives. The name of the one was Hannah, and the name of the other, Peninnah. And Peninnah had children, but Hannah had no children.

New American Standard Bible
He had two wives: the name of one was Hannah and the name of the other Peninnah; and Peninnah had children, but Hannah had no children.

King James Bible
And he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

Holman Christian Standard Bible
He had two wives, the first named Hannah and the second Peninnah. Peninnah had children, but Hannah was childless.

International Standard Version
He had two wives; the name of one was Hannah and the name of the other was Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.

NET Bible
He had two wives; the name of the first was Hannah and the name of the second was Peninnah. Now Peninnah had children, but Hannah was childless.

American Standard Version
and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

English Revised Version
and he had two wives; the name of the one was Hannah, and the name of the other Peninnah: and Peninnah had children, but Hannah had no children.

Young's Literal Translation
and he hath two wives, the name of the one is Hannah, and the name of the second Peninnah, and Peninnah hath children, and Hannah hath no children.
















Cross References
Luke 2:36
And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser: she was of a great age, and had lived with an husband seven years from her virginity;

Deuteronomy 21:15
If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be hers that was hated:

1 Samuel 1:1
Now there was a certain man of Ramathaimzophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:

Ruth 4:22
And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.

Ruth 4:21
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,

1 Samuel 1:3
And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto the LORD of hosts in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.

1 Samuel 1:4
And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his wife, and to all her sons and her daughters, portions:

1 Samuel 1:5
But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the LORD had shut up her womb.
Jump to Previous
Children Hannah Mother Peninnah Penin'nah Second Wives
Jump to Next
Children Hannah Mother Peninnah Penin'nah Second Wives
Links
1 Samuel 1:2 NIV
1 Samuel 1:2 NLT
1 Samuel 1:2 ESV
1 Samuel 1:2 NASB
1 Samuel 1:2 KJV

1 Samuel 1:2 Bible Apps
1 Samuel 1:2 Parallel
1 Samuel 1:2 Biblia Paralela
1 Samuel 1:2 Chinese Bible
1 Samuel 1:2 French Bible
1 Samuel 1:2 German Bible

1 Samuel 1:2 Commentaries

Bible Hub
1 Samuel 1:1
Top of Page
Top of Page