1 Peter 1:24
Strong's Lexicon
For,
διότι (dioti)
Conjunction
Strong's Greek 1360: On this account, because, for. From dia and hoti; on the very account that, or inasmuch as.

“All
Πᾶσα (Pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

flesh [is]
σὰρξ (sarx)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

grass,
χόρτος (chortos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5528: Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a 'court' or 'garden', i.e. herbage or vegetation.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

all
πᾶσα (pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

its
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

glory
δόξα (doxa)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application.

like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

[the] flowers
ἄνθος (anthos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 438: Bloom, possibly a reference to the bright flowers, such as poppies (among the grass). A primary word; a blossom.

of the field;
χόρτου (chortou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5528: Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a 'court' or 'garden', i.e. herbage or vegetation.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

grass
χόρτος (chortos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5528: Grass, herbage, growing grain, hay. Apparently a primary word; a 'court' or 'garden', i.e. herbage or vegetation.

withers
ἐξηράνθη (exēranthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

flowers
ἄνθος (anthos)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 438: Bloom, possibly a reference to the bright flowers, such as poppies (among the grass). A primary word; a blossom.

fall,
ἐξέπεσεν (exepesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1601: From ek and pipto; to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For, “All flesh is like grass, and all its glory like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

Young's Literal Translation
because all flesh [is] as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,

Holman Christian Standard Bible
For All flesh is like grass, and all its glory like a flower of the grass. The grass withers, and the flower falls,

New American Standard Bible
For, "ALL FLESH IS LIKE GRASS, AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS. THE GRASS WITHERS, AND THE FLOWER FALLS OFF,

King James Bible
For all flesh [is] as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
Parallel Verses
New International Version
For, "All people are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall,

New Living Translation
As the Scriptures say, "People are like grass; their beauty is like a flower in the field. The grass withers and the flower fades.

English Standard Version
for “All flesh is like grass and all its glory like the flower of grass. The grass withers, and the flower falls,

New American Standard Bible
For, "ALL FLESH IS LIKE GRASS, AND ALL ITS GLORY LIKE THE FLOWER OF GRASS. THE GRASS WITHERS, AND THE FLOWER FALLS OFF,

King James Bible
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:

Holman Christian Standard Bible
For All flesh is like grass, and all its glory like a flower of the grass. The grass withers, and the flower falls,

International Standard Version
For "All human life is like grass, and all its glory is like a flower in the grass. The grass dries up and the flower drops off,

NET Bible
For all flesh is like grass and all its glory like the flower of the grass; the grass withers and the flower falls off,

American Standard Version
For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:

English Revised Version
For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:

Young's Literal Translation
because all flesh is as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,
















Cross References
Job 14:2
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.

Psalm 39:6
Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

Psalm 103:15
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

Isaiah 40:6
The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:

Isaiah 51:12
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass;

Matthew 6:30
Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?

James 1:10
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

1 Peter 1:1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 1:23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

1 Peter 1:22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

1 Peter 1:21
Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
Jump to Previous
Beauty Dead Dries Drop Dry Fall Fallen Falleth Falls Fell Field Flesh Flower Flowers Glory Grass Herbage Mankind Resemble Thereof Wither Withered Withereth Withers
Jump to Next
Beauty Dead Dries Drop Dry Fall Fallen Falleth Falls Fell Field Flesh Flower Flowers Glory Grass Herbage Mankind Resemble Thereof Wither Withered Withereth Withers
Links
1 Peter 1:24 NIV
1 Peter 1:24 NLT
1 Peter 1:24 ESV
1 Peter 1:24 NASB
1 Peter 1:24 KJV

1 Peter 1:24 Bible Apps
1 Peter 1:24 Parallel
1 Peter 1:24 Biblia Paralela
1 Peter 1:24 Chinese Bible
1 Peter 1:24 French Bible
1 Peter 1:24 German Bible

1 Peter 1:24 Commentaries

Bible Hub
1 Peter 1:23
Top of Page
Top of Page