Strong's Concordance aspilos: spotless, unstained Original Word: ἄσπιλος, ονPart of Speech: Adjective Transliteration: aspilos Phonetic Spelling: (as'-pee-los) Definition: spotless, unstained Usage: unstained, undefiled, spotless, pure. HELPS Word-studies 784 áspilos (an adjective, derived from 1 /A "without" and 4696 /spílos, "spot, blemish") – properly, unspotted (unstained); (figuratively) undefiled and hence fully acceptable. 784 /áspilos ("unspotted," literally, "without spot or stain") refers to what is morally (spiritually) untainted, i.e. morally unblemished (pure) – "free from censure, irreproachable, free from vice, unsullied" (K. Wuest). NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom alpha (as a neg. prefix) and spilos Definition spotless, unstained NASB Translation spotless (2), stain (1), unstained (1), without* (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 784: ἄσπιλοςἄσπιλος, ἄσπιλον (σπίλος a spot), spotless: ἀμνός, 1 Peter 1:19; (ἵππος, Herodian, 5, 6, 16 (7, Bekker edition); μῆλον, Anthol. Pal. 6, 252, 3). metaphorically, free from censure, irreproachable, 1 Timothy 6:14; free from vice, unsullied, 2 Peter 3:14; ἀπό τοῦ κόσμου, James 1:27 (Buttmann, § 132, 5). (In ecclesiastical writings.) Strong's Exhaustive Concordance without spot, unstained From a (as a negative particle) and spiloo; unblemished (physically or morally) -- without spot, unspotted. see GREEK a see GREEK spiloo Forms and Transliterations ασπιλοι άσπιλοι ἄσπιλοι ασπιλον άσπιλον ἄσπιλον ασπιλου ασπίλου ἀσπίλου aspiloi áspiloi aspilon áspilon aspilou aspílouLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Timothy 6:14 Adj-AFSGRK: τὴν ἐντολὴν ἄσπιλον ἀνεπίλημπτον μέχρι NAS: the commandment without stain KJV: [this] commandment without spot, unrebukeable, INT: the commandment spotless blameless until James 1:27 Adj-AMS 1 Peter 1:19 Adj-GMS 2 Peter 3:14 Adj-NMP Strong's Greek 784 |
    |