14   1352 [e] 14   Dio 14   Διό  , 14   Therefore 14   Conj

27 [e] agapētoi ἀγαπητοί  , beloved Adj-VMP

3778 [e] tauta ταῦτα these things DPro-ANP

4328 [e] prosdokōntes προσδοκῶντες  , expecting V-PPA-NMP

4704 [e] spoudasate σπουδάσατε be diligent V-AMA-2P

784 [e] aspiloi ἄσπιλοι without spot Adj-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

298 [e] amōmētoi ἀμώμητοι without blemish Adj-NMP

846 [e] autō αὐτῷ by Him PPro-DM3S

2147 [e] heurethēnai εὑρεθῆναι  , to be found V-ANP

1722 [e] en ἐν in Prep

1515 [e] eirēnē εἰρήνῃ  . peace N-DFS

Holman Christian Standard Bible
Therefore, dear friends, while you wait for these things, make every effort to be found at peace with Him without spot or blemish .

New American Standard Bible
Therefore, beloved, since you look for these things, be diligent to be found by Him in peace, spotless and blameless,

King James Bible
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless. International Standard Version
So then, dear friends, since you are looking forward to this, make every effort to have the Lord find you at peace and without spot or fault.

American Standard Version
Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.

Young's Literal Translation
wherefore, beloved, these things waiting for, be diligent, spotless and unblameable, by Him to be found in peace,2 Peter 3:14 • 2 Peter 3:14 NIV • 2 Peter 3:14 NLT • 2 Peter 3:14 ESV • 2 Peter 3:14 NASB • 2 Peter 3:14 KJV • 2 Peter 3:14 Commentaries • 2 Peter 3:14 Bible Apps • 2 Peter 3:14 Biblia Paralela • 2 Peter 3:14 Chinese Bible • 2 Peter 3:14 French Bible • 2 Peter 3:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub