On these walkways lay a great number of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed. Sermons I. JESUS ATTRACTED BY MISERY. Why was Jesus found at Bethesda? Because there were such misery and need. He was ever found where he was most wanted, and where he might do most good. He was not found in places of luxury, but in the haunts of misery. 1. The misery was great. There was presented to the eye of Jesus there such pain, degradation, poverty, and misery, physical, mental, and moral, as could scarcely be described, and all presented to him together in one scene. 2. The misery was various. It was not confined to one disease, but embraced many classes - "the impotent, the halt," etc. The diseases were various in their kind and history, but all baneful branches from the common stem of physical and moral disorder. 3. The misery was distributed among a great number. There was a multitude. The porches were full, and doubtless many could not be admitted for want of room. Physical suffering is the heritage of the human family, and the special heritage of some. It is a mercy that suffering is distributed. We only know of One who could and did bear all in himself "the Man of sorrows," etc. 4. All were waiting and struggling for the same blessing, viz. restoration to health. With what anxiety they would watch the moving of the waters, and what efforts they made to have the first bath! To this place Jesus was attracted. Being the incarnation of mercy, he was attracted by misery. The whole scene was such as would naturally excite his compassion, and stood forth as a picture to him of a more terrible and universal malady, that of sin, which he came to take away. II. JESUS SPECIALLY ATTRACTED BY THE MOST MISERABLE. They were all miserable enough, but there was a certain man standing alone in misery and helplessness. 1. He was impotent, perhaps paralytic, thoroughly helpless, and unable to plunge into the healing pool, and had no one to help him in. 2. He had been a long time in this condition. Thirty-eight years. The best part of his life was spent in pain and misery. He had only just sufficient life left to feel his pain and woe. 3. He was almost in the grip of utter despair. Impotent in mind and will as well as in body. He had been there for years, and doubtless was the sport of the more fortunate, and the prey of despair. Still he mechanically crawled there day after day, with an occasional glimmer of hope that some good chance would turn up. And it turned up at last. Jesus, the Son of God, was there, and this poor man became the chief object of his pity. He doubtless pitied the multitude, but the most miserable riveted his compassion. The most helpless and miserable became the most fortunate. III. JESUS HELPING THE MOST MISERABLE. We have here: 1. A wonderful question. "Wilt thou," etc.? We see: (1) The importance of the consent of the will in physical as well as spiritual recovery. Christ did not choose to help people against their will. The consent of the will is essential to the efficacy of even Divine influences, especially in spiritual restoration. It is the first step towards it. (2) Christ was anxiously willing to help every one who had the wish for it, and even more, he was anxious to create and encourage the will so as to be able to lay hold on the help. In consequence of long and repeated failures to get relief, even the will for it now in this poor cripple seemed to be weak; but Jesus fans the smouldering embers with the question, "Wilt thou," etc.? This is a vivid picture in the physical domain of the indifference and apathy of men with regard to spiritual recovery. But this is an exceptional picture, for as a rule men are intensely anxious for health of body. Look at the multitude at Bethesda; what struggle they make to be the first in the moved water! But in a lamentable contrast to this is the conduct of men with regard to the water of life; they seem to struggle to be the last there. The appeal is made by the physician to the sick, and not as usual by the sick to the physician. God in grace first prayed to man, and thus teaches man to pray to him, and create in him an interest in his own welfare. "Wilt thou," etc.? (3) The question brings from the man a sad tale. A tale of human helplessness on the one hand, and of human selfishness on the other. The "will" was not entirely gone, but it was very weak through his own helplessness and the stolid selfishness of others. "Sir, I have no man," etc. "Every one for himself" was the rule then. A picture of life. "The survival of the fittest" seems to be the law of nature under sin; but there is a law of grace by which the seemingly unfittest may survive, and its question is, "Wilt thou," etc.? There is a gracious power on which the weakest may lay hold. 2. A wonderful command. "Rise," etc. In this command we distinctly hear: (1) The voice of Divine power. "Rise." This he was utterly unable to do. "Take up thy bed." As well tell the bed to take him up. Every human power had failed even at earlier stages of the disease. And human power never speaks thus under such circumstances but in madness. But is natural in the Divine. (2) The voice of Divine authority. Divine power and authority go together. There is here a Divine will, and a Divine right and power for its immediate execution. There is no hesitancy, no timidity, but full and serene Divine consciousness of power to carry out his will, and make the man whole. (3) The voice of Divine mercy. Power alone, or swayed by justice, could kill and perform any miraculous feat of destruction, as in the case of Lot's wife; but infinite power, under the guidance of mercy, heals and saves, and that most completely. "Whole." Amidst the thunders of power and the majestic lightnings of authority we hear the genial voice of mercy answering its own question, "Wilt thou?" etc., by the command, "Rise," etc. 3. A wonderful effect. "Immediately the man was made whole." Consequent upon the command an effort was made; strength came with the effort. The effect was instantaneous; the miracle was complete and thorough. The man rose and walked away; a wonder to ethers, not less to himself, and an unmistakable monument of Divine power as well as Divine mercy. CONCLUSIONS. 1. Jesus selected his own object. The most helpless and miserable. This was a most gracious act to the man himself. And this most helpless and furthest from the reach of human aid, answered well the purposes of Jesus in revealing himself as the Son of God. Among the suffering throng there was not one who answered this purpose so well. The greatest misery attracts most of the relieving compassion of Jesus, and when relieved will redound most to his glory. 2. Jesus often helps in a manner and degree which we should not expect. This poor cripple never expected more than to he helped to the pool; but Christ made him whole by his mere word and will. "He is able to do exceeding abundantly," etc. 3. What Christ did physically to this man, he is ready and willing to do spiritually to the human race. The human family by sin are spiritually impotent and helpless. Christ, in the gospel of his love and power, asks the question to each, "Wilt thou," etc.? If they are willing, he is willing and able. 4. There is much suffering in the world, but there is mercy here as well. The world is a Bethesda, the house of mercy; Jesus has made it so. Every healing spring in nature, as well as the river of life, is from him. - B.T.
The hour is coming in the which all that are in their graves shall hear His voice. I. The RESURRECTION.1. Its subjects. All who are in their graves.(1) The almost universal custom of preserving the remains of the departed bears witness to the truth of the text. No such custom obtains with reference to animals. The body was not formed to die, and men cherish the hope of its recovering its lost immortality.(2) Our text, therefore, gratifies the most sacred feelings of the human heart. Our separation from our loved ones is only temporary.(3) The same persons shall rise. Momentous changes, indeed, take place; but what changes take place between infancy and old age! Yet it is the same person in whom they transpire.(4) The analogy by which Scripture illustrates this mystery is that of grain sown in the earth, which dies in order to live again. 2. The power by which it is accomplished. Christ's voice.(1) Not the voice as heard through pastors, etc. The season for hearing, that for conversion, sanctification, comfort, etc., is over. This we can refuse to hear, but not that.(2) The voice of the archangel and the trump of God, terrible, irresistible, dead awakening. 3. The time.(1) It is determined in the counsels of God.(2) It will be at the winding up of the affairs of time, "the last day." The day of world's first judgment came; so did that of Sodom, and Babylon, and Jerusalem; and just as surely shalt this. II. The JUDGMENT. All shall come forth. 1. The righteous.(1) They shall not taste of death.(2) Their bodies shall be fashioned like unto Christ's glorious body.(3) They shall obtain everlasting blessedness. 2. They that have done evil.(1) The unbelievers who are condemned already to have their condemnation confirmed.(2) They shall rise to be everlastingly banished. (A. Beith, D. D.) What Christ AVOWS and affirms is that He is the Son of God, and that is the first thing that was ever done in heaven — the eternal generation of the Son: that by which He proves this is that there shall be a resurrection of the body; and that is the last thing that shall be done in heaven.I. The DIGNITY of this resurrection. Marvel not at this — at your spiritual resurrection, that a sermon should work, or sacrament comfort. Deem not this a miracle. But there are things which we may wonder at. Nil admirari is but the philosopher's wisdom; he thinks it a weakness that anything should be strange to him. But Christian philosophy tells us that the first step to faith is to wonder with holy admiration at the ways of God with man. Be content, then, to wonder at this, that God should so dignify as to associate to His presence the body of man. God is a spirit, every soul is a spirit, angels are spirits, and therefore proportioned to heaven; so no wonder they are there. But wonder that God, who is all spirit, and is served by spirits, should have a love for this body. 1. Behold this love even here.(1) The Father was pleased to breathe into this body at first, in the creation.(2) The Son assumed this body in the redemption.(3) The Holy Ghost consecrates this body and makes it His temple by His sanctification. So the whole Trinity is exercised upon the dignifying of the body. 2. This purpose of dignifying the body is opposed —(1) By those who violate and mangle the body which God made in inhuman persecutions.(2) By those who defile the garment Christ wore by licentiousness. Some of the Roman emperors made it treason to carry a ring that had their picture on it to any place in the house of low office. What name can we give that sin to make the body of Christ the body of a harlot? (1 Corinthians 6:15-18).(3) By those who sacrilegiously profane the temple of the Holy Ghost by neglecting the duties belonging to the dead bodies of God's saints. 3. Those exceed this purpose who —(1) Pamper with wanton delicacies or sadden and disfigure with lastings and disciplines His own workmanship.(2) Who dishonour or undervalue the body or forbear marriage.(3) Who keep any rag of a dead man's skin, or chips of their bones, or lock of their hair for a relic, amulet, or antidote against temporal or spiritual calamities. II. The APPROACH of this resurrection. The former resurrection Christ said, "Now is"; of this He said, "It is coming." In a sense this applies to death. The resurrection being the coronation of man, his lying down in the grave is his sitting down on that throne where he is to receive his crown. To the child now born we may say, "The day is coming"; to him that is old, "The hour is come"; but to him that is dead, "The minute is come" — because to him there are no more minutes till it do come. III. The GENERALITY of this resurrection. It reaches to all that are in the grave. God hath made the body as a house for the soul till He call her out; and He hath made the grave a house for the body till He call it up. Shall none, then, rise but those who have enjoyed a grave? It is a comfort for a dying man, an honour to his memory, the duty of his friends, a piece of the communion of saints, to have a consecrated grave; but the word here is in monumentis — i.e., in receptacles of bodies of whatever kind. Some nations burnt their dead, there the fire is their grave; some drowned them, there the sea; some hung them on trees, there the air. The whole mansion of the dead shall be emptied. IV. The INSTRUMENT. The voice of the Son of Man. In the spiritual resurrection it is the voice of the Son of God, lest the human vehicle should be despised. Here it is that of the Son of Man, who has felt all our infirmities, lest we should be terrified at the presence of the offended God. The former we may hear if we choose; the latter we must hear whether we will or not. God whispers in the voice of the Spirit; He speaks a little louder in the voice of a man; but let the man be a Boanerges, yet no thunder is heard over all the world. But the voice at the resurrection shall be heard by the very dead, and all of them. V. The DIVERSE END. 1. You have seen moral men, or impious men go in confidently enough; but they will "come forth" in another complexion. They never thought of what was after death. Even the best are shaken with a consideration of that. But when I begin this fear in this life, I end it in my death, and pass away cheerfully; but the wicked begin this fear when the trumpet sounds, and never shall end it. 2. Fix on the conditions "done good." To have known good, believed it, extended it, preached it, will not serve. They must be rooted in faith, and there bring forth fruit.Conclusion: Remember with thankfulness the several resurrections that God hath given you. 1. From superstition and ignorance, in which you in your fathers lay dead. 2. From sin and a love of it, in which you in your youth lay dead. 3. From sadness, in which you in your worldly crosses or spiritual temptations lay dead; and — 4. Assure yourselves that God, who loves to perfect His own work, will fulfil His promise in your resurrection to life. (J. Donne, D. D.) is peculiarly Christian. With natural reason, assisted by some light lingering in tradition, a few philosophers spelled out the immortality of the soul; but that the body should rise again is brought to light by Christ. It is the key-stone of the Christian arch; for if Christ be not risen our faith is vain. It was the main weapon of the early missionaries, and therefore should be oftener preached. It is, moreover, continually blessed of God to arouse the minds of men. We shall —I. EXPOUND THE TEXT. 1. There is a forbidding to marvel at the renewing of natural life, as in the case of Lazarus, etc., and at the quickening of the spiritually dead — both of which are things which it is legitimate to wonder at by way of admiration, but not in the spirit of insulting unbelief. But the greater marvel is the general resurrection. Yet to you it is less than that of the marvel of saving dead souls. In the former there is no opposition to omnipotence, but in the latter the elements of death are so potent that regeneration is a complicated miracle of grace and power, Nevertheless, to the few the former is the greatest marvel. Let us be admonished by these marvelling Jews. Does it seem impossible for that ungodly man to be converted? That you should be supported in your trouble? That your corruptions should be cleansed? Doubt no more. Your Saviour will raise the dead. 2. The coming hour.(1) "An hour," because near to Him: since we do not begin to look for an hour that is remote. It may be a thousand years off, but with Him that is but as one day. Like Him, therefore, count it close, and act as though it would come to-morrow.(2) "Coming," therefore, certain. Dynasties may stand or wither; but the hour of resurrection is sure, whatever else may be contingent or doubtful. Every second brings it nearer. Look at it, then, as a thing that ever cometh —(3) the hour par excellence. We hear of hours which have been big with the fate of nations, crises in history; but here is the culminating crisis of all. 3. All "that are in their graves." Those before the flood, those after; from east, west, north, south; mighty empires, etc., and you. 4. "Shall hear His voice."(1) Why, the ear has gone! But the God who gives the ear to the new-born babe, shall renew yours.(2) That voice now sounding in this place is not heard by those who have ears; yet those who have no ears shall then hear it. How deaf must those be who are more deaf than the dead. You must hear the summons to judgment; God grant that you may hear the summons to mercy. 5. "Shall come forth." Not only emerge, but be manifested. Hypocrisy will be unmasked, and unobtrusive good acknowledged. 6. "Those who have done good and those who have done evil."(1) Death makes no change in character, and we .must expect no improvement after death..(2) Only two characters will rise. There are no mingled characters.(3) All will be judged according to their works which have evidenced their faith.(4) They will meet with different dooms. II. DRAW LESSONS FROM THE TEXT. 1. Of adoring reverence. If the dead are to rise at the voice of Christ let us worship Him. 2. Of consolation to those who mourn departed friends. Weep not as if thou hadst cast thy treasure into the sea, thou hast only laid it in a casket whence thou shalt receive it brighter than before. 3. Of self-examination.(1) What shall be your position?(2) How shall you meet before God those whom you have sinned with before men?(3) How shall you meet Him as your Judge who would have been your Saviour? (C. H. Spurgeon.) I. THE EVIDENCE BY WHICH IT IS ESTABLISHED.1. The express declarations of the commissioned servants of God (Hebrews 9:19; Job 19:25-27; Psalm 16:9-11; Isaiah 26:19; Hosea 13:14; Daniel 12:2; Matthew 27:52, 53; 1 Thessalonians 4:13-17; 1 Corinthians 15:1). 2. Our Saviour's own resurrection. If Christ did not rise, our faith is vain; if He did, He can raise us, and His resurrection is a pledge of ours. 3. Let this evidence produce on your minds its legitimate impression, and banish all uncertainty. 4. The folly of scepticism will appear when we consider that this is in harmony with reason. For admitting God's infinite power, this is not impossible; and granting His infinite goodness, it is certain. II. THE AGENCY BY WHICH IT SHALL BE ACCOMPLISHED. 1. By hearing Christ's voice. The archangel's trumpet is a symbol of that in its awakening power. 2. The mode is uncertain, but Christ has innumerable resources of which we have no knowledge. III. THE IDENTITY OF THE BURIED WITH THE RAISED. 1. If new bodies were produced they could not be said to come out of their graves. The word "resurrection" suggests something different from a new creation. Besides, it would be contrary to equity that one body should do good or evil and another be rewarded or punished. 2. Still "we shall all be changed," but not so as to lose our identity. The glorified Christ is the same Jesus as "the Man of sorrows." We shall be like Him, yet the same persons that we are now. IV. THE UNIVERSALITY OF THE ACT. V. THE IMPROVEMENT. The subject suggests — 1. A powerful motive to seek an interest in the Christian salvation. We must all die; and if we have not been saved we shall rise to the resurrection of damnation. 2. Comfort under the loss of near and dear relatives. 3. Confidence in the prospect of our own dissolution. (P. Grant.) I stood on the top of the Catskills one bright morning. On the top of the mountain was a crown of flashing gold, while all beneath was rolling, writhing, contorted cloud. But after a while the arrows of light shot from heaven, began to make the glooms of the valley strike tent. The mists went skurrying up and down like horsemen in wild retreat. The fogs were lifted, and dashed, and whirled. Then the whole valley became one grand illumination; and there were horses of fire, and chariots of fire, and thrones of fire, and the flapping wings of angels of fire. Gradually, without sound of trumpet or roll of wheel, they moved off. The green valleys locked up. Then the long flash of the Hudson unsheathed itself, and there were the white flocks of villages lying amid the rich pastures, golden grain-fields, and the soft, radiant cradle of the valley, in which a young empire might sleep. So there hangs over all the graves, and sepulchres, and mausoleums a darkness that no earthly lamp can lift; but from above the Sun of Righteousness shines, and the dense fogs of scepticism having lifted, the valleys of the dead stand in the full gush of the morning of the resurrection.(T. De Witt Talmage, D. D.) If I were to call on you to give the names of the world's great conquerors, you would say, Caesar, Alexander, Philip, and the first Napoleon. You have missed the greatest. The men whose names have just been mentioned were not worthy the name of corporal when compared with him. He rode on the black horse that crossed the fields of Waterloo and Atlanta, and bloody hoofs have been set on the crushed hearts of the race. He has conquered his every land and besieged every city; and to-day, Paris, London, St. Petersburg, New York, and Brooklyn are going down under his fierce and long-continued assault. That conqueror is Death. He carries a black flag, and takes no prisoners, He digs a trench across the hemispheres and fills it with carcases. Had not God kept creating new men, the world, fifty times over, would have swung lifeless through the air; not a foot stirring in the cities, not a heart beating — a depopulated world — a ship without a helmsman at the wheel, or a captain on deck, or crew in the rigging. Herod of old slew only those of two years old and under, but this monster strikes all ages. Genghis Khan sent five millions into the dust; but this, hundreds of thousands of millions. Other kings sometimes fall back and surrender territory once gained; but this king has kept all he won, save Lazarus and Christ. The last One escaped by Omnipotent power, while Lazarus was again captured and went into the dust. What a cruel conqueror! What a bloody king! His palace is a huge sepulchre; his flowers the faded garlands that lie on coffin lids; his music the cry of desolated households; the chalice of his banquet a skull; his pleasure. fountains the falling tears of a world. But that throne shall come down; that sceptre shall break; that palace shall fall under bombardment, "For the hour is coming in which all that are in their graves shall hear His voice, and shall come forth."(T. De Witt Talmage, D. D.) An infidel German countess said her grave never should be opened. She ordered it to be covered by a solid slab of granite; that around it should be placed square blocks of stone, and that the whole should be fastened together by iron clamps. On the stone, by her order these words were cut, "This burial-place, purchased to all eternity, must never be opened." Thus she defied the Almighty. But a little seed sprouted under the covering, and the tiny shoot found its way between two of the slabs, and grew there, slowly and surely until it burst the clamps asunder, and lifted the immense blocks. Man's power fails even to secure a tomb from natural destruction; much less can it secure the soul against that day in which each one is to give account of the deeds done in the body.(J. L. Nye.) may be contemplated from two points of view, either on the side of its positive malignity, its will and power to work mischief, or else on that of its negative worthlessness, and, so to speak, its good-for-nothingness; πονμρός contemplates evil from the former point of view, and φᾶυλος from the latter. There are words in most languages which contemplate evil under this latter aspect, the impossibility of any true gain ever coming forth from it. Thus "nequam" (in strictness opposite to frugi), and "nequitia" in Latin, "vaurien" in French, "naughty" and "naughtiness" in English, taugenichts, "schlecht," schlechligkeit in German. This notion of worthlessness is the central notion of φαῦλος (by some idnetified with "faul," foul), which in Greek runs succesfylly through the following meanings: light, unstable, blown about by every wind, small, slight, mediocre, of no account, worthless, bad; but still bad predominantly in the sense of worthless. Φαῦλος, as used in the New Testament, has reached this latest stage of its meaning; and τα φαῦλα πραξαντας, are set over against τὰ ἀγαθὰ ποιήσαντες and condemned as such to the "resurrection of damnation."(Archbishop Trench.) Wycliffe's corpse was burnt to ashes, and these ashes were cast into the river; carried into the sea, and thence dispersed in a thousand directions, can the particles ever again be reunited? The Christian philosopher sees no difficulty in the case. Did any of these changes happen to the Reformer's body irrespectively of those natural laws which God has ordained? And, if even so, is it not just as easy for Him to reverse their action as it was to give them that action originally? It is a well-known chemical law, that, by the use of proper agencies, bodies thoroughly dissolved may be recovered and restored to their pristine shape. A single illustration will suffice. If we throw a lump of solid camphor into a vessel of spirits of wine, it will soon be completely dissolved; nevertheless, by diluting the spirits of wine with water, we may recover the camphor in the form of a sediment; nay, with the loss of a few grains, we may restore it to its original shape. So, too, of a silver vase dissolved in aquafortis. Beyond all controversy, these experiments are, in the eyes of the philosopher, far less marvellous than the act of reconstituting a dispersed, disorganized body; and yet, bearing in mind the infinite power of Jehovah, we can conceive it just as easy for Him thus to restore originally as to create.A professor in one of our leading colleges some time ago went to the president with his doubts upon the subject of endless punishment, and confessed that he could "hardly believe the doctrine." "I couldn't believe it at all," was the president's reply, "if the Bible did not teach it."A venerable minister preached a sermon on the subject of eternal punishment. On the next day it was agreed among some thoughtless young men, that one of them should endeavour to draw him into a dispute, with the design of making a jest of him and of his doctrine. The wag accordingly went, and commenced by saying, "I believe there is a small dispute between you and me, sir, and I thought I would call this morning and try to settle it." "Ah," said the clergyman, "what is it?" "Why," replied the wag, "you say that the wicked will go into everlasting punishment, and I do not think that they will." "Oh, if that is all," answered the minister, "there is no dispute between you and me. If you turn to Matthew 25:46 you will find that the dispute is between you and the Lord Jesus Christ, and I advise you to go immediately and settle it with Him."(W. Baxendale.) People Jesus, JohnPlaces Bethesda, Jerusalem, Sheep GateTopics Ailing, Awaiting, Blind, Bodies, Different, Diseases, Doorways, Folk, Halt, Impotent, Invalids, Lame, Lay, Lie, Lying, Moving, Multitude, Paralyzed, Persons, Power, Sick, Unable, Waiting, Walking, Wasted, Waters, WitheredOutline 1. Jesus on the Sabbath day cures him who was diseased thirty-eight years.10. The Jews therefore object, and persecute him for it. 17. He answers for himself, and reproves them, showing by the testimony of his Father, 31. of John, 36. of his works, 39. and of the Scriptures, who he is. Dictionary of Bible Themes John 5:3Library ConversionTEXT: "And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the Kingdom of Heaven."--Matt. 18:3. Jesus Christ was the world's greatest teacher and preacher. Multitudes followed him because he taught them, not as the scribes, but as one having authority. He came to them with the deepest truth of God, but couched in such familiar expressions, and told in such a fascinating way, that all men heard him and went their way rejoicing that so … J. Wilbur Chapman—And Judas Iscariot May 12 Morning July 2 Evening September 29 Evening June 22 Morning February 27 Morning July 25 Morning May 18 Morning February 25 Morning February 24 Morning July 8 Evening December 23 Evening Sunday after Easter The Third Miracle in John's Gospel The Life-Giver and Judge July the Twenty-Seventh the Work of Faith September the Twenty-Ninth the Fountain Attendance on Holy Communion. Victory Over the World through Faith On the Words of the Gospel, John v. 19, "The Son Can do Nothing of Himself, but what He Seeth the Father Doing. " On the Words of the Gospel, John v. 2, "Now There is in Jerusalem by the Sheep Gate a Pool," Etc. Again in John v. 2, Etc. , on the Five Porches, Where Lay a Great Multitude of Impotent Folk, and of the Pool of Siloa. On the Words of the Gospel, John v. 25,"Verily, Verily, I Say unto You, the Hour Cometh, and Now Is, when the Dead Shall Hear The On the Words of the Gospel, John v. 31,"If I Bear Witness of Myself," Etc. ; and on the Words of the Apostle, Galatians v. 16, "Walk Links John 5:3 NIVJohn 5:3 NLT John 5:3 ESV John 5:3 NASB John 5:3 KJV John 5:3 Bible Apps John 5:3 Parallel John 5:3 Biblia Paralela John 5:3 Chinese Bible John 5:3 French Bible John 5:3 German Bible John 5:3 Commentaries Bible Hub |