Rotherham's Emphasized Bible To the chief Musician, A Psalm of David. 1
9Show me favour, O Yahweh, for in distress am I,—Wasted with vexation, is mine eye—my soul and my body;
10For, consumed with sorrow, is my life, and my years with sighing,—My strength hath staggered with my humiliation, and, my bones, are without marrow.
11By reason of all mine adversaries, have I become a reproach. Even to my neighbours, altogether, and a dread to mine acquaintance,—They who have seen me abroad, have fled from me:
12I have been forgotten, like one dead—out of mind, I have been as a missing vessel.
13For I have heard the whispering of many—A terror round about! When they have sat in conclave together against me, to take away my life, have they intrigued.
14I, therefore, in thee, have put my trust, O Yahweh, I have said, My God, thou art!
15In thy hand, are my times, Rescue me from the hand of my foes and from my pursuers!
16Cause thy face to shine upon thy servant, Save me in thy lovingkindness.
17O Yahweh! let me not be ashamed, For I have called upon thee, Let the lawless be ashamed, Go down in silence to hades!
18Let false lips be made dumb,—which are speaking—against a righteous one—arrogantly, with pride and contempt.
19How great is thy goodness, which thou hast hidden away for them who revere thee,—Thou hast wrought for them who seek refuge in thee, in sight of the sons of men.
20Thou wilt conceal them, in the secrecy of thine own presence, from the conspiracies of men,—Thou wilt hide them in a pavilion, from the strife of tongues.
21Blessed be Yahweh, for he hath made wonderful his lovingkindness for me, in a fortified city.
22But, I, had said in mine alarm, I am cut off from before thine eyes,—But, indeed, thou didst hear the voice of my supplication, when I cried for help unto thee.
23Love Yahweh, all ye his men of lovingkindness,—Faithfulness, doth Yahweh observe, but repayeth abundantly him that worketh proudly.
24Be strong, and let your heart be bold, all ye who are waiting for Yahweh. Rotherham's Emphasized Bible, 1902, is a translation of the Bible that uses various methods, such as "emphatic idiom" and special diacritical marks, to bring out nuances of the underlying Greek, Hebrew, and Aramaic texts. Bible Hub |



