Par 

11 And the Lord spake vnto Moyses face to face, as a man speaketh vnto his freende. And he turued agayne into the hoast: but the young man Iosuah his seruaunt the sonne of Nun, departed not out of the tabernacle.

12 And Moyses said vnto the Lord: See, thou sayest vnto me, Leade this people foorth: & thou hast not shewed me who thou wylt send with me. And thou hast sayd moreouer, I knowe thee by name, & thou hast also found grace in my sight.

13 Nowe therfore, if I haue founde fauour in thy sight, then I pray thee shew me thy way, that I may know thee, and that I may finde grace in thy sight, and consider also that this nation is thy people.

14 And he said: My presence shall go with thee, and I wyll geue thee rest.

15 He sayd vnto hym: If thy presence go not with me, cary vs not hence.

16 For howe shall it be knowen here, that I and thy people haue founde fauour in thy sight, but in that thou goest with vs? If thou goest with vs, shall not I and thy people haue preeminence before all the people that are vpon the face of the earth?

17 And the Lorde sayde vnto Moyses: I wyll do this also that thou hast sayd, for thou hast founde grace in my sight, and I knowe thee by name.

18 And he sayde: I beseche thee shewe me thy glorie.

19 Who aunswered: I wyll make all my good go before thee, & I wyll call in the name of Iehouah before thee: and wyl shewe mercy to whom I wyll shewe mercy, and wyll haue compassion, on whom I wyll haue compassion.

20 And he said furthermore, Thou mayest not see my face: for there shall no man see me, and lyue.

21 And the Lorde sayd: Beholde, there is a place by me, and thou shalt stande vpon a rocke.

22 And whyle my glory goeth foorth, I wyll put thee in a clyft of the rocke, and will put my hand vpon thee, while I passe by.

23 And I wyll take away myne hande, and thou shalt see my backe partes: but my face shall not be seene.

Exodus 33:11-23, Bishops' Bible of 1568. Public domain.
Exodus 32
Top of Page
Top of Page
Copied