Modern Translations New International Versionthe LORD has done this, and it is marvelous in our eyes. New Living Translation This is the LORD’s doing, and it is wonderful to see. English Standard Version This is the LORD’s doing; it is marvelous in our eyes. Berean Study Bible This is from the LORD, and it is marvelous in our eyes. New American Standard Bible This came about from the LORD; It is marvelous in our eyes. NASB 1995 This is the LORD'S doing; It is marvelous in our eyes. NASB 1977 This is the LORD’s doing; It is marvelous in our eyes. Amplified Bible This is from the LORD and is His doing; It is marvelous in our eyes. Christian Standard Bible This came from the LORD; it is wondrous in our sight. Holman Christian Standard Bible This came from the LORD; it is wonderful in our eyes. Contemporary English Version The LORD has done this, and it is amazing to us. Good News Translation This was done by the LORD; what a wonderful sight it is! GOD'S WORD® Translation The LORD is responsible for this, and it is amazing for us to see. International Standard Version This is from the LORD— it is awesome in our sight. NET Bible This is the LORD's work. We consider it amazing! Classic Translations King James BibleThis is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes. New King James Version This was the LORD’s doing; It is marvelous in our eyes. King James 2000 Bible This is the LORD'S doing; it is marvelous in our eyes. New Heart English Bible This is the LORD's doing. It is marvelous in our eyes. World English Bible This is Yahweh's doing. It is marvelous in our eyes. American King James Version This is the LORD's doing; it is marvelous in our eyes. American Standard Version This is Jehovah's doing; It is marvellous in our eyes. A Faithful Version This is the LORD'S doing; it is marvelous in our eyes. Darby Bible Translation This is of Jehovah; it is wonderful in our eyes. English Revised Version This is the LORD'S doing; it is marvelous in our eyes. Webster's Bible Translation This is the LORD'S doing; it is wonderful in our eyes. Early Modern Geneva Bible of 1587This was the Lordes doing, and it is marueilous in our eyes. Bishops' Bible of 1568 This was the doyng of God: and it is marueylous in our eyes. Coverdale Bible of 1535 This was the LORDES doinge, & it is maruelous in or eyes. Literal Translations Literal Standard VersionThis has been from YHWH, "" It [is] wonderful in our eyes, Young's Literal Translation From Jehovah hath this been, It is wonderful in our eyes, Smith's Literal Translation This was from Jehovah; he was wonderful in our eyes. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThis is the Lord's doing: and it is wonderful in our eyes. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThis is from the presence of LORD JEHOVAH and it is a wonder in our eyes! Lamsa Bible This is the LORD'S doing; it is marvellous in our eyes. OT Translations JPS Tanakh 1917This is the LORD'S doing; It is marvellous in our eyes. Brenton Septuagint Translation This has been done of the Lord; and it is wonderful in our eyes.     |