Mark 14:32-34 Parallel Bible Translations

Mark 14:32-34 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
32 Καὶ ἔρχονται εἰς χωρίον οὗ τὸ ὄνομα Γεθσημανί καὶ λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ Καθίσατε ὧδε ἕως προσεύξωμαι And they went to a place called Gethsemane. And he said to his disciples, “Sit here while I pray.” They went to a place called Gethsemane, and Jesus said to his disciples, “Sit here while I pray.”
33 καὶ παραλαμβάνει τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰάκωβον καὶ τὸν Ἰωάννην μετ’ αὐτοῦ καὶ ἤρξατο ἐκθαμβεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν And he took with him Peter and James and John, and began to be greatly distressed and troubled. He took Peter, James and John along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.
34 καὶ λέγει αὐτοῖς Περίλυπός ἐστιν ἡ ψυχή μου ἕως θανάτου μείνατε ὧδε καὶ γρηγορεῖτε And he said to them, “My soul is very sorrowful, even to death. Remain here and watch.” “My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death,” he said to them. “Stay here and keep watch.”
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page