Modern Translations New International VersionI tell you, he will see that they get justice, and quickly. However, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?" New Living Translation I tell you, he will grant justice to them quickly! But when the Son of Man returns, how many will he find on the earth who have faith?” English Standard Version I tell you, he will give justice to them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?” Berean Study Bible I tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?” New American Standard Bible I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?” NASB 1995 "I tell you that He will bring about justice for them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?" NASB 1977 “I tell you that He will bring about justice for them speedily. However, when the Son of Man comes, will He find faith on the earth?” Amplified Bible I tell you that He will defend and avenge them quickly. However, when the Son of Man comes, will He find [this kind of persistent] faith on the earth?” Christian Standard Bible I tell you that he will swiftly grant them justice. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth? ” Holman Christian Standard Bible I tell you that He will swiftly grant them justice. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find that faith on earth?" Contemporary English Version He will surely hurry and help them. But when the Son of Man comes, will he find on this earth anyone with faith? Good News Translation I tell you, he will judge in their favor and do it quickly. But will the Son of Man find faith on earth when he comes?" GOD'S WORD® Translation I can guarantee that he will give them justice quickly. But when the Son of Man comes, will he find faith on earth?" International Standard Version I tell you, he will give them justice quickly. But when the Son of Man comes, will he find faith on earth?" NET Bible I tell you, he will give them justice speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?" Classic Translations King James BibleI tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? New King James Version I tell you that He will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He really find faith on the earth?” King James 2000 Bible I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man comes, shall he find faith on the earth? New Heart English Bible I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?" World English Bible I tell you that he will avenge them quickly. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on the earth?" American King James Version I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless when the Son of man comes, shall he find faith on the earth? American Standard Version I say unto you, that he will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? A Faithful Version I tell you that He will execute vengeance for them speedily. Nevertheless, when the Son of man comes, shall He find the true faith on the earth?" Darby Bible Translation I say unto you that he will avenge them speedily. But when the Son of man comes, shall he indeed find faith on the earth? English Revised Version I say unto you, that he will avenge them speedily. Howbeit when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? Webster's Bible Translation I tell you that he will avenge them speedily. Nevertheless, when the Son of man cometh, will he find faith on the earth? Early Modern Geneva Bible of 1587I tell you he will auenge them quickly: but when the Sonne of man commeth, shall he finde faith on the earth? Bishops' Bible of 1568 I tell you he wyll auenge them, and that quickly. Neuerthelesse, when the sonne of man commeth, shall he fynde fayth on the earth? Coverdale Bible of 1535 I saye vnto you: He shal delyuer them, and that shortly. Neuertheles, whan the sonne of man cometh, suppose ye, that he shal fynde faith vpon earth? Tyndale Bible of 1526 I tell you he will avenge them and that quickly. Neverthelesse when the sonne of man cometh suppose ye that he shall fynde faithe on the erthe. Literal Translations Literal Standard VersionI say to you that He will execute justice to them quickly; but the Son of Man having come, will He find faith on the earth?” Berean Literal Bible I say to you that He will execute their avenging in quickness. Nevertheless, the Son of Man having come, will He find faith on the earth?" Young's Literal Translation I say to you, that He will execute the justice to them quickly; but the Son of Man having come, shall he find the faith upon the earth?' Smith's Literal Translation I say to you, that he will do their avenging swiftly. But the Son of man having come, shall he find faith upon earth Literal Emphasis Translation I say to you, that He will execute their avenging in quickness. Nevertheless the Son of Man having come, will He find faith upon the earth? Catholic Translations Douay-Rheims BibleI say to you, that he will quickly revenge them. But yet the Son of man, when he cometh, shall he find, think you, faith on earth? Catholic Public Domain Version I tell you that he will quickly bring vindication to them. Yet truly, when the Son of man returns, do you think that he will find faith on earth?” Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“I say to you that he shall perform their vindication quickly. However, The Son of Man shall come, and will he then find faith on the earth?” Lamsa Bible I say to you, he will avenge them promptly. But when the Son of man comes, will he find faith on the earth? NT Translations Anderson New TestamentI say to you, that he will avenge them speedily. Yet, when the Son of man comes, will he find the faith on the earth? Godbey New Testament Haweis New Testament Yes, I tell you, that he will avenge them quickly. Nevertheless when the Son of man cometh, ah! shall he find faith on the earth? Mace New Testament I tell you, he will speedily avenge them, however, when the son of man comes, how few of the faithful will he find in the land? Weymouth New Testament Yes, He will soon avenge their wrongs. Yet, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?" Worrell New Testament Worsley New Testament     |