John 10:9-11 Parallel Bible Translations

John 10:9-11 ▼
swipe to see more →
STUDY
Hebrew & Greek Study Bible
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
9 ἐγώ εἰμι ἡ θύρα δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ σωθήσεται καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται καὶ νομὴν εὑρήσει I am the door. If anyone enters by me, he will be saved and will go in and out and find pasture. I am the gate; whoever enters through me will be saved. They will come in and go out, and find pasture.
10 ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσιν καὶ περισσὸν ἔχωσιν The thief comes only to steal and kill and destroy. I came that they may have life and have it abundantly. The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.
11 Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. “I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep.
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page