|
|
2 Peter 3:1-2 Parallel Bible Translations
|
STUDY Hebrew & Greek Study Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ταύτην ἤδη ἀγαπητοί δευτέραν ὑμῖν γράφω ἐπιστολήν ἐν αἷς διεγείρω ὑμῶν ἐν ὑπομνήσει τὴν εἰλικρινῆ διάνοιαν | This is now the second letter that I am writing to you, beloved. In both of them I am stirring up your sincere mind by way of reminder, | Dear friends, this is now my second letter to you. I have written both of them as reminders to stimulate you to wholesome thinking. | |
| 2 | μνησθῆναι τῶν προειρημένων ῥημάτων ὑπὸ τῶν ἁγίων προφητῶν καὶ τῆς τῶν ἀποστόλων ὑμῶν ἐντολῆς τοῦ Κυρίου καὶ Σωτῆρος | that you should remember the predictions of the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles, | I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets and the command given by our Lord and Savior through your apostles. | |
| Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||