1 Corinthians 11:14
Modern Translations
New International Version
Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

New Living Translation
Isn’t it obvious that it’s disgraceful for a man to have long hair?

English Standard Version
Does not nature itself teach you that if a man wears long hair it is a disgrace for him,

Berean Study Bible
Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,

New American Standard Bible
Does even nature itself not teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

NASB 1995
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

NASB 1977
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

Amplified Bible
Does not common sense itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

Christian Standard Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him,

Holman Christian Standard Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair it is a disgrace to him,

Contemporary English Version
Isn't it unnatural and disgraceful for men to have long hair?

Good News Translation
Why, nature itself teaches you that long hair on a man is a disgrace,

GOD'S WORD® Translation
Doesn't nature itself teach you that it is disgraceful for a man to have long hair?

International Standard Version
Nature itself teaches you neither that it is disgraceful for a man to have long hair

NET Bible
Does not nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace for him,
Classic Translations
King James Bible
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?

New King James Version
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

King James 2000 Bible
Does not even nature itself teach you, that, if a man has long hair, it is a shame unto him?

New Heart English Bible
Doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

World English Bible
Doesn't even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him?

American King James Version
Does not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame to him?

American Standard Version
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him?

A Faithful Version
Or does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a shame to him?

Darby Bible Translation
Does not even nature itself teach you, that man, if he have long hair, it is a dishonour to him?

English Revised Version
Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a dishonour to him?

Webster's Bible Translation
Doth not even nature itself teach you, that if a man hath long hair, it is a shame to him?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Doeth not nature it selfe teach you, that if a man haue long heare, it is a shame vnto him?

Bishops' Bible of 1568
Doth not nature it selfe teache you, that it is a shame for a man, yf he haue long heere?

Coverdale Bible of 1535
Or doth not nature teach you, yt it is a shame for a man

Tyndale Bible of 1526
Or els doth not nature teach you that it is a shame for a man
Literal Translations
Literal Standard Version
Does not even nature itself teach you, that if a man indeed has long hair, it is a dishonor to him?

Berean Literal Bible
Does not even nature itself teach you that if a man has long hair, it is a dishonor to him,

Young's Literal Translation
doth not even nature itself teach you, that if a man indeed have long hair, a dishonour it is to him?

Smith's Literal Translation
Does not nature itself teach you, that, if a man truly have long hair, it is a dishonour to him?

Literal Emphasis Translation
Does not even nature itself teach you that if a man wears the hair long it is a dishonor to him?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Doth not even nature itself teach you, that a man indeed, if he nourish his hair, it is a shame unto him?

Catholic Public Domain Version
Does not even nature herself teach you that, indeed, if a man grows his hair long, it is a disgrace for him?

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Does not even nature teach you that when a man has grown his hair, it is a disgrace to him?

Lamsa Bible
Does not even nature itself teach you, that if a man have long hair, it is a disgrace to him?

NT Translations
Anderson New Testament
Does not nature itself teach you, that, if a man has long hair, it is a dishonor to him?

Godbey New Testament
Does not nature itself teach you, that, if a man may indeed have long hair, it is a dishonor to him?

Haweis New Testament
Does not even nature itself teach you, that if a man wear long flowing hair it is a dishonour to him?

Mace New Testament
does not settled custom show it is a shame for a man to have long hair?

Weymouth New Testament
Does not Nature itself teach you that if a man has long hair it is a dishonor to him,

Worrell New Testament
Does not even nature herself teach, that, if a man have long hair, it is a dishonor to him?

Worsley New Testament
Doth not even nature itself teach you, that if a man have long hair, it is a disgrace to him?
















1 Corinthians 11:13
Top of Page
Top of Page