Psalm 71:8 My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long. That is why I can never stop praising you; I declare your glory all day long. My mouth is filled with your praise, and with your glory all the day. My mouth is filled with Your praise And with Your glory all day long. Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. My mouth is full of praise and honor to You all day long. My mouth is filled with your praise and your splendor daily. I praise you constantly and speak of your splendor all day long. Let my mouth be filled with your song, and with your greatness all day. My mouth is filled with your praise, with your glory all day long. Let my mouth be filled with thy praise and with thy glory all the day. Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day. Let my mouth be filled with your praise and with your honor all the day. My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day. Let my mouth be filled with praise, that I may sing thy glory; thy greatness all the day long. My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day. My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honour all the day. Let my mouth be filled with thy praise and with thy honor all the day. My mouth shall be filled with your praise, with your honor all the day. Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty. Psalmet 71:8 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 71:8 D Sälm 71:8 Псалми 71:8 詩 篇 71:8 你 的 赞 美 ， 你 的 荣 耀 终 日 必 满 了 我 的 口 。 你的讚美，你的榮耀，終日必滿了我的口。 你的赞美，你的荣耀，终日必满了我的口。 Psalm 71:8 Žalmů 71:8 Salme 71:8 Psalmen 71:8 תהילים 71:8 יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יֹּ֗ום תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ ח ימלא פי תהלתך כל-היום תפארתך ימלא פי תהלתך כל־היום תפארתך׃ Zsoltárok 71:8 La psalmaro 71:8 PSALMIT 71:8 Psaume 71:8 Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie! Que ma bouche soit remplie de ta louange, et de ta magnificence chaque jour. Psalm 71:8 Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich. Mein Mund ist voll von deinem Ruhm, immerdar voll von deinem Preis. Salmi 71:8 Sia la mia bocca ripiena della tua lode, E della tua gloria tuttodì. MAZMUR 71:8 시편 71:8 Psalmi 71:8 Psalmynas 71:8 Psalm 71:8 Salmenes 71:8 Salmos 71:8 Llena está mi boca de tu alabanza y de tu gloria todo el día. Llena está mi boca de Tu alabanza Y de Tu gloria todo el día. Sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día. Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día. Sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día. Salmos 71:8 A minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente. Psalmi 71:8 Псалтирь 71:8 (70-8) Да наполнятся уста мои хвалою, [чтобы воспевать] всякий день великолепие Твое.[] Psaltaren 71:8 Psalm 71:8 เพลงสดุดี 71:8 Mezmurlar 71:8 Thi-thieân 71:8 |
    |