Psalm 34:13 keep your tongue from evil and your lips from telling lies. Then keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies! Keep your tongue from evil and your lips from speaking deceit. Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Keep your tongue from evil and your lips from deceitful speech. Then keep your tongue from doing evil and your lips from spreading lies. Then make sure you don't speak evil words or use deceptive speech! Keep your tongue from evil and your lips will not speak deceit. Keep your tongue from saying evil things and your lips from speaking deceitful things. Mem Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Keep your tongue from evil, and your lips from speaking deceit. Keep your tongue from evil, and your lips from speaking guile. Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile; Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile. Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies. Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit. Psalmet 34:13 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 34:13 D Sälm 34:13 Псалми 34:13 詩 篇 34:13 就 要 禁 止 舌 头 不 出 恶 言 ， 嘴 唇 不 说 诡 诈 的 话 。 就要禁止舌頭不出惡言，嘴唇不說詭詐的話。 就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。 Psalm 34:13 Žalmů 34:13 Salme 34:13 Psalmen 34:13 תהילים 34:13 נְצֹ֣ר לְשֹׁונְךָ֣ מֵרָ֑ע וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ מִדַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה׃ יד נצר לשונך מרע ושפתיך מדבר מרמה נצר לשונך מרע ושפתיך מדבר מרמה׃ Zsoltárok 34:13 La psalmaro 34:13 PSALMIT 34:13 Psaume 34:13 Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles trompeuses; [Nun.] Garde ta langue de mal, et tes lèvres de parler avec tromperie. Psalm 34:13 Behüte deine Zunge vor Bösem und deine Lippen, daß sie nicht Trug reden. Wahre deine Zunge vor Bösem und deine Lippen vor trügerischer Rede! Salmi 34:13 Guarda la tua lingua dal male, E le tue labbra da parlar frode. MAZMUR 34:13 시편 34:13 Psalmi 34:13 Psalmynas 34:13 Psalm 34:13 Salmenes 34:13 Salmos 34:13 Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño. Guarda tu lengua del mal Y tus labios de hablar engaño. Guarda tu lengua del mal, y tus labios de hablar engaño. Guarda tu lengua de mal, Y tus labios de hablar engaño. Mem Guarda tu lengua de mal, y tus labios de hablar engaño. Salmos 34:13 Guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de falarem dolosamente. Psalmi 34:13 Псалтирь 34:13 (33-14) Удерживай язык свой от зла и уста свои от коварных слов.[] Psaltaren 34:13 Psalm 34:13 เพลงสดุดี 34:13 Mezmurlar 34:13 Thi-thieân 34:13 |
    |