Psalm 33:6 By the word of the LORD the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth. The LORD merely spoke, and the heavens were created. He breathed the word, and all the stars were born. By the word of the LORD the heavens were made, and by the breath of his mouth all their host. By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host. By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. The heavens were made by the word of the LORD, and all the stars, by the breath of His mouth. By the word of the LORD the heavens were made; all the heavenly bodies by the breath of his mouth. By the LORD's decree the heavens were made; by a mere word from his mouth all the stars in the sky were created. By The Word of Lord Jehovah the Heavens were made, and all his hosts by The Breath of his mouth. The heavens were made by the word of the LORD and all the stars by the breath of his mouth. By the word of the LORD were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth. By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth. By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth: By the word of Jehovah were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth. By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. By Yahweh's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth. By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host. Psalmet 33:6 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:6 D Sälm 33:6 Псалми 33:6 詩 篇 33:6 诸 天 藉 耶 和 华 的 命 而 造 ； 万 象 藉 他 口 中 的 气 而 成 。 諸天藉耶和華的命而造，萬象藉他口中的氣而成。 诸天借耶和华的命而造，万象借他口中的气而成。 Psalm 33:6 Žalmů 33:6 Salme 33:6 Psalmen 33:6 תהילים 33:6 בִּדְבַ֣ר יְ֭הוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כָּל־צְבָאָֽם׃ ו בדבר יהוה שמים נעשו וברוח פיו כל-צבאם בדבר יהוה שמים נעשו וברוח פיו כל־צבאם׃ Zsoltárok 33:6 La psalmaro 33:6 PSALMIT 33:6 Psaume 33:6 Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche. Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel, et toute leur armée par le souffle de sa bouche. Psalm 33:6 Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes. Durch das Wort Jahwes ist der Himmel gemacht, und sein ganzes Heer durch den Hauch seines Mundes. Salmi 33:6 I cieli sono stati fatti per la parola del Signore, E tutto il loro esercito per lo soffio della sua bocca. MAZMUR 33:6 시편 33:6 Psalmi 33:6 Psalmynas 33:6 Psalm 33:6 Salmenes 33:6 Salmos 33:6 Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca. Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, Y todo su ejército por el aliento de Su boca. Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, y todo el ejército de ellos por el aliento de su boca. Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca. Con la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo el ejército de ellos con el espíritu de su boca. Salmos 33:6 Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da sua boca. Psalmi 33:6 Псалтирь 33:6 (32-6) Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его--все воинство их:[] Psaltaren 33:6 Psalm 33:6 เพลงสดุดี 33:6 Mezmurlar 33:6 Thi-thieân 33:6 |
    |