Psalm 33:22
May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you.

Let your unfailing love surround us, LORD, for our hope is in you alone.

Let your steadfast love, O LORD, be upon us, even as we hope in you.

Let Your lovingkindness, O LORD, be upon us, According as we have hoped in You.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You.

LORD, may your gracious love be upon us, even as we hope in you.

May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you.

Let your kindness be upon us, Lord Jehovah, even as we wait for you.

Let your mercy rest on us, O LORD, since we wait with hope for you.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have waited upon thee.

Let your mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in you.

Let your mercy, O LORD, be on us, according as we hope in you.

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

Let thy mercy, O Lord, be upon us, as we have hoped in thee.

Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you. By David; when he pretended to be insane before Abimelech, who drove him away, and he departed.

Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!

Psalmet 33:22
Mirësia jote qoftë mbi ne, o Zot, sepse kemi pasur shpresë te ti.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:22
‎لتكن يا رب رحمتك علينا حسبما انتظرناك

D Sälm 33:22
Laaß walttn dein Guetheit ob üns, o Herr! Du bist ünser ainzige Hoffnung.

Псалми 33:22
Дано бъде милостта Ти, Господи, върху нас Според както сме се надявали на Тебе.

詩 篇 33:22
耶 和 華 啊 ， 求 你 照 著 我 們 所 仰 望 你 的 ， 向 我 們 施 行 慈 愛 ！

耶 和 华 啊 ， 求 你 照 着 我 们 所 仰 望 你 的 ， 向 我 们 施 行 慈 爱 ！

耶和華啊，求你照著我們所仰望你的，向我們施行慈愛。

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱。

Psalm 33:22
Neka dobrota tvoja, o Jahve, bude nad nama, kao što se mi u tebe uzdamo!

Žalmů 33:22
Budiž milosrdenství tvé nad námi, Hospodine, jakož naději máme v tobě.

Salme 33:22
Din Miskundhed være over os, HERRE, saa som vi haaber paa dig.

Psalmen 33:22
Uw goedertierenheid, HEERE! zij over ons; gelijk als wij op U hopen.