Psalm 33:2 Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre. Praise the LORD with melodies on the lyre; make music for him on the ten-stringed harp. Give thanks to the LORD with the lyre; make melody to him with the harp of ten strings! Give thanks to the LORD with the lyre; Sing praises to Him with a harp of ten strings. Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. Praise the LORD with the lyre; make music to Him with a ten-stringed harp. With the lyre, give thanks to the LORD; with the ten stringed harp, play music to him; Give thanks to the LORD with the harp! Sing to him to the accompaniment of a ten-stringed instrument! Give thanks to him with the harp, and on a guitar of ten strings, sing unto him. Give thanks with a lyre to the LORD. Make music for him on a ten-stringed harp. Celebrate unto the LORD with harp; sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings. Give thanks unto Jehovah with the harp: Sing praises unto him with the psaltery of ten strings. Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings. Give thanks unto Jehovah with the harp; sing psalms unto him with the ten-stringed lute. Give thanks unto the LORD with harp: sing praises unto him with the psaltery of ten strings. Praise the LORD with harp: sing to him with the psaltery and an instrument of ten strings. Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. Give ye thanks to Jehovah with a harp, With psaltery of ten strings sing praise to Him, Psalmet 33:2 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:2 D Sälm 33:2 Псалми 33:2 詩 篇 33:2 你 们 应 当 弹 琴 称 谢 耶 和 华 ， 用 十 弦 瑟 歌 颂 他 。 你們應當彈琴稱謝耶和華，用十弦瑟歌頌他。 你们应当弹琴称谢耶和华，用十弦瑟歌颂他。 Psalm 33:2 Žalmů 33:2 Salme 33:2 Psalmen 33:2 תהילים 33:2 הֹוד֣וּ לַיהוָ֣ה בְּכִנֹּ֑ור בְּנֵ֥בֶל עָ֝שֹׂ֗ור זַמְּרוּ־לֹֽו׃ ב הודו ליהוה בכנור בנבל עשור זמרו-לו הודו ליהוה בכנור בנבל עשור זמרו־לו׃ Zsoltárok 33:2 La psalmaro 33:2 PSALMIT 33:2 Psaume 33:2 Célébrez l'Eternel avec la harpe, Célébrez-le sur le luth à dix cordes. Célébrez l'Eternel avec le violon, chantez-lui des Psaumes avec la musette, et l'instrument à dix cordes. Psalm 33:2 Danket dem HERRN mit Harfen und lobsinget ihm auf dem Psalter von zehn Saiten. Danket Jahwe mit der Zither, auf zehnsaitiger Harfe spielet ihm! Salmi 33:2 Celebrate il Signore colla cetera; Salmeggiategli col saltero e col decacordo. MAZMUR 33:2 시편 33:2 Psalmi 33:2 Psalmynas 33:2 Psalm 33:2 Salmenes 33:2 Salmos 33:2 Dad gracias al SEÑOR con la lira; cantadle alabanzas con el arpa de diez cuerdas. Den gracias al SEÑOR con la lira; Canténle alabanzas con el arpa de diez cuerdas. Alabad a Jehová con arpa, cantadle con salterio y decacordio. Celebrad á Jehová con arpa: Cantadle con salterio y decacordio. Celebrad al SEÑOR con arpa; cantadle con salterio y decacordio. Salmos 33:2 Louvai ao Senhor com harpa, cantai-lhe louvores com saltério de dez cordas. Psalmi 33:2 Псалтирь 33:2 (32-2) Славьте Господа на гуслях, пойте Ему на десятиструнной псалтири;[] Psaltaren 33:2 Psalm 33:2 เพลงสดุดี 33:2 Mezmurlar 33:2 Thi-thieân 33:2 |
    |