Psalm 33:1
Sing joyfully to the LORD, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.

Let the godly sing for joy to the LORD; it is fitting for the pure to praise him.

Shout for joy in the LORD, O you righteous! Praise befits the upright.

Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright.

Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

Rejoice in the LORD, you righteous ones; praise from the upright is beautiful.

Rejoice in the LORD, righteous ones; for the praise of the upright is beautiful.

You godly ones, shout for joy because of the LORD! It is appropriate for the morally upright to offer him praise.

Praise Lord Jehovah, righteous ones, and praise is fitting for the upright.

Joyfully sing to the LORD, you righteous people. Praising [the LORD] is proper for decent people.

Rejoice in the LORD, O ye righteous, for to the upright praise is beautiful.

Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is fitting for the upright.

Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright.

Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright.

A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.

Exult, ye righteous, in Jehovah: praise is comely for the upright.

Rejoice in the LORD, O ye righteous: praise is comely for the upright.

Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

Sing, ye righteous, in Jehovah, For upright ones praise is comely.

Psalmet 33:1
Ngazëlloni, o njerëz të drejtë, tek Zoti; lëvdimi u shkon për shtat njerëzve të drejtë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:1
اهتفوا ايها الصديقون بالرب. بالمستقيمين يليق التسبيح‎.

D Sälm 33:1
Jubltß yn n Trechtein, ös Grechtn all; singtß iem ayn Loblied, ös Frummen!

Псалми 33:1
(По слав. 32). Радвайте се праведници, в Господа; Прилично е за праведните да въздават хваление.

詩 篇 33:1
義 人 哪 ， 你 們 應 當 靠 耶 和 華 歡 樂 ； 正 直 人 的 讚 美 是 合 宜 的 。

义 人 哪 ， 你 们 应 当 靠 耶 和 华 欢 乐 ； 正 直 人 的 赞 美 是 合 宜 的 。

義人哪，你們應當靠耶和華歡樂！正直人的讚美是合宜的。

义人哪，你们应当靠耶和华欢乐！正直人的赞美是合宜的。

Psalm 33:1
Pravednici, Jahvi kličite! Hvaliti ga pristoji se čestitima.

Žalmů 33:1
Veselte se spravedliví v Hospodinu, na upříméť přísluší chválení.

Salme 33:1
Jubler i HERREN, I retfærdige, for de oprigtige sømmer sig Lovsang;

Psalmen 33:1
Gij rechtvaardigen! zingt vrolijk in den HEERE; lof betaamt den oprechten.