Psalm 33:13 From heaven the LORD looks down and sees all mankind; The LORD looks down from heaven and sees the whole human race. The LORD looks down from heaven; he sees all the children of man; The LORD looks from heaven; He sees all the sons of men; The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. The LORD looks down from heaven; He observes everyone. When the LORD looks down from heaven, he observes every human being. The LORD watches from heaven; he sees all people. Lord Jehovah looked out from Heaven and saw all the children of men The LORD looks down from heaven. He sees all of Adam's descendants. The LORD looked from heaven; he saw all the sons of Adam. The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men. The LORD looks from heaven; he beholds all the sons of men. Jehovah looketh from heaven; He beholdeth all the sons of men; The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men. Jehovah looketh from the heavens; he beholdeth all the sons of men: The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men; The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. Yahweh looks from heaven. He sees all the sons of men. From the heavens hath Jehovah looked, He hath seen all the sons of men. Psalmet 33:13 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:13 D Sälm 33:13 Псалми 33:13 詩 篇 33:13 耶 和 华 从 天 上 观 看 ； 他 看 见 一 切 的 世 人 。 耶和華從天上觀看，他看見一切的世人， 耶和华从天上观看，他看见一切的世人， Psalm 33:13 Žalmů 33:13 Salme 33:13 Psalmen 33:13 תהילים 33:13 מִ֭שָּׁמַיִם הִבִּ֣יט יְהוָ֑ה רָ֝אָ֗ה אֶֽת־כָּל־בְּנֵ֥י הָאָדָֽם׃ יג משמים הביט יהוה ראה את-כל-בני האדם משמים הביט יהוה ראה את־כל־בני האדם׃ Zsoltárok 33:13 La psalmaro 33:13 PSALMIT 33:13 Psaume 33:13 L'Eternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l'homme; L'Eternel regarde des Cieux, il voit tous les enfants des hommes. Psalm 33:13 Der HERR schaut vom Himmel und sieht aller Menschen Kinder. Jahwe blickte vom Himmel herab, sah alle Menschenkinder; Salmi 33:13 Il Signore riguarda dal cielo, Egli vede tutti i figliuoli degli uomini. MAZMUR 33:13 시편 33:13 Psalmi 33:13 Psalmynas 33:13 Psalm 33:13 Salmenes 33:13 Salmos 33:13 El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres. El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres. Desde los cielos miró Jehová; vio a todos los hijos de los hombres: Desde los cielos miró Jehová; Vió á todos los hijos de los hombres: Desde los cielos miró el SEÑOR; vio a todos los hijos de Adán. Salmos 33:13 O Senhor olha lá do céu; vê todos os filhos dos homens; Psalmi 33:13 Псалтирь 33:13 (32-13) С небес призирает Господь, видит всех сынов человеческих;[] Psaltaren 33:13 Psalm 33:13 เพลงสดุดี 33:13 Mezmurlar 33:13 Thi-thieân 33:13 |
    |