Psalm 33:10 The LORD foils the plans of the nations; he thwarts the purposes of the peoples. The LORD frustrates the plans of the nations and thwarts all their schemes. The LORD brings the counsel of the nations to nothing; he frustrates the plans of the peoples. The LORD nullifies the counsel of the nations; He frustrates the plans of the peoples. The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect. The LORD frustrates the counsel of the nations; He thwarts the plans of the peoples. The LORD makes void the counsel of nations; he frustrates the plans of peoples. The LORD frustrates the decisions of the nations; he nullifies the plans of the peoples. Lord Jehovah nullifies the counsel of the nations; Lord Jehovah nullifies the strategies of the peoples. The LORD blocks the plans of the nations. He frustrates the schemes of the people of the world. The LORD brings the counsel of the Gentiles to nought; he makes the devices of the peoples of no effect. The LORD brings the counsel of the nations to nothing: he makes the devices of the people of none effect. The LORD brings the counsel of the heathen to nothing: he makes the devices of the people of none effect. Jehovah bringeth the counsel of the nations to nought; He maketh the thoughts of the peoples to be of no effect. The Lord bringeth to naught the counsels of nations; and he rejecteth the devices of people, and casteth away the counsels of princes. Jehovah frustrateth the counsel of the nations; he maketh the thoughts of the peoples of none effect. The LORD bringeth the counsel of the nations to nought: he maketh the thoughts of the peoples to be of none effect. The LORD bringeth the counsel of the heathen to naught: he maketh the devices of the people of no effect. Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect. Jehovah made void the counsel of nations, He disallowed the thoughts of the peoples. Psalmet 33:10 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 33:10 D Sälm 33:10 Псалми 33:10 詩 篇 33:10 耶 和 华 使 列 国 的 筹 算 归 於 无 有 ， 使 众 民 的 思 念 无 有 功 效 。 耶和華使列國的籌算歸於無有，使眾民的思念無有功效。 耶和华使列国的筹算归于无有，使众民的思念无有功效。 Psalm 33:10 Žalmů 33:10 Salme 33:10 Psalmen 33:10 תהילים 33:10 יְֽהוָ֗ה הֵפִ֥יר עֲצַת־גֹּויִ֑ם הֵ֝נִ֗יא מַחְשְׁבֹ֥ות עַמִּֽים׃ י יהוה הפיר עצת-גוים הניא מחשבות עמים יהוה הפיר עצת־גוים הניא מחשבות עמים׃ Zsoltárok 33:10 La psalmaro 33:10 PSALMIT 33:10 Psaume 33:10 L'Eternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples; L'Eternel dissipe le conseil des nations, il anéantit les desseins des peuples; Psalm 33:10 Der HERR macht zunichte der Heiden Rat und wendet die Gedanken der Völker. Jahwe hat den Ratschluß der Heiden zu nichte gemacht, die Gedanken der Völker vereitelt. Salmi 33:10 Il Signore dissipa il consiglio delle genti, Ed annulla i pensieri de’ popoli. MAZMUR 33:10 시편 33:10 Psalmi 33:10 Psalmynas 33:10 Psalm 33:10 Salmenes 33:10 Salmos 33:10 El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; frustra los designios de los pueblos. El SEÑOR hace nulo el consejo de las naciones; Frustra los designios de los pueblos. Jehová hace nulo el consejo de las naciones, y frustra las maquinaciones de los pueblos. Jehová hace nulo el consejo de las gentes, Y frustra las maquinaciones de los pueblos. El SEÑOR hace anular el consejo de los gentiles, y hace anular las maquinaciones de los pueblos. Salmos 33:10 O Senhor desfaz o conselho das nações, anula os intentos dos povos. Psalmi 33:10 Псалтирь 33:10 (32-10) Господь разрушает советы язычников, уничтожает замыслы народов.[] Psaltaren 33:10 Psalm 33:10 เพลงสดุดี 33:10 Mezmurlar 33:10 Thi-thieân 33:10 |
    |