Psalm 22:20 Deliver me from the sword, my precious life from the power of the dogs. Save me from the sword; spare my precious life from these dogs. Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog! Deliver my soul from the sword, My only life from the power of the dog. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. Deliver my life from the sword, my only life from the power of these dogs. Deliver me from the sword; my precious life from the power of the dog. Deliver me from the sword! Save my life from the claws of the wild dogs! And save my soul from the sword and also my Only One from the hand of dogs! Rescue my soul from the sword, my life from vicious dogs. Deliver my soul from the sword; my life from the power of the dog. Deliver my soul from the sword; my life from the power of the dog. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog. Deliver, O God, my soul from the sword: my only one from the hand of the dog. Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog; Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog; Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog. Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one. Psalmet 22:20 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 22:20 D Sälm 22:20 Псалми 22:20 詩 篇 22:20 求 你 救 我 的 灵 魂 脱 离 刀 剑 ， 救 我 的 生 命 （ 生 命 ： 原 文 是 独 一 者 ） 脱 离 犬 类 ， 求你救我的靈魂脫離刀劍，救我的生命脫離犬類！ 求你救我的灵魂脱离刀剑，救我的生命脱离犬类！ Psalm 22:20 Žalmů 22:20 Salme 22:20 Psalmen 22:20 תהילים 22:20 הַצִּ֣ילָה מֵחֶ֣רֶב נַפְשִׁ֑י מִיַּד־כֶּ֝֗לֶב יְחִידָתִֽי׃ כא הצילה מחרב נפשי מיד-כלב יחידתי הצילה מחרב נפשי מיד־כלב יחידתי׃ Zsoltárok 22:20 La psalmaro 22:20 PSALMIT 22:20 Psaume 22:20 Protège mon âme contre le glaive, Ma vie contre le pouvoir des chiens! Délivre ma vie de l'épée, [délivre] mon unique de la patte du chien. Psalm 22:20 Errette meine Seele vom Schwert, meine einsame von den Hunden! Errette mich vom Schwert, aus Hundesgewalt meine Einsame! Salmi 22:20 Riscuoti l’anima mia dalla spada, L’unica mia dalla branca del cane. MAZMUR 22:20 시편 22:20 Psalmi 22:20 Psalmynas 22:20 Psalm 22:20 Salmenes 22:20 Salmos 22:20 Libra mi alma de la espada, mi única vida de las garras del perro. Libra mi alma de la espada, Mi única vida de las garras del perro. Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida. Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única. Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida. Salmos 22:20 Livra-me da espada, e a minha vida do poder do cão. Psalmi 22:20 Псалтирь 22:20 (21-21) избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою;[] Psaltaren 22:20 Psalm 22:20 เพลงสดุดี 22:20 Mezmurlar 22:20 Thi-thieân 22:20 |
    |