Psalm 119:99 I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes. Yes, I have more insight than my teachers, for I am always thinking of your laws. I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. I have more insight than all my teachers, For Your testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation. I have more insight than all my teachers because Your decrees are my meditation. I am more insightful than my teachers, because your decrees are my meditations. I have more insight than all my teachers, for I meditate on your rules. Educate me more than all my teachers because your testimonies have been my meditation. I have more insight than all my teachers, because your written instructions are in my thoughts. I have more understanding than all my teachers, for thy testimonies have been my meditation. I have more understanding than all my teachers: for your testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers: for your testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers; For thy testimonies are my meditation. I have understood more than all my teachers: because thy testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers; for thy testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers: for thy testimonies are my meditation. I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. Above all my teachers I have acted wisely. For Thy testimonies are my meditation. Psalmet 119:99 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:99 D Sälm 119:99 Псалми 119:99 詩 篇 119:99 我 比 我 的 师 傅 更 通 达 ， 因 我 思 想 你 的 法 度 。 我比我的師傅更通達，因我思想你的法度。 我比我的师傅更通达，因我思想你的法度。 Psalm 119:99 Žalmů 119:99 Salme 119:99 Psalmen 119:99 תהילים 119:99 מִכָּל־מְלַמְּדַ֥י הִשְׂכַּ֑לְתִּי כִּ֥י עֵ֝דְוֹתֶ֗יךָ שִׂ֣יחָה לִֽֿי׃ צט מכל-מלמדי השכלתי כי עדותיך שיחה לי מכל־מלמדי השכלתי כי עדותיך שיחה לי׃ Zsoltárok 119:99 La psalmaro 119:99 PSALMIT 119:99 Psaume 119:99 Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l'objet de ma méditation. J'ai surpassé en prudence tous ceux qui m'avaient enseigné, parce que tes témoignages son mon entretien. Psalm 119:99 Ich bin gelehrter denn alle meine Lehrer; denn deine Zeugnisse sind meine Rede. Ich bin klüger als alle, die mich gelehrt haben, denn deine Zeugnisse sind mein Sinnen. Salmi 119:99 Io son più intendente che tutti i miei dottori; Perciocchè le tue testimonianze son la mia meditazione. MAZMUR 119:99 시편 119:99 Psalmi 119:99 Psalmynas 119:99 Psalm 119:99 Salmenes 119:99 Salmos 119:99 Tengo más discernimiento que todos mis maestros, porque tus testimonios son mi meditación. Tengo más discernimiento que todos mis maestros, Porque Tus testimonios son mi meditación. Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios son mi meditación. Más que todos mis enseñadores he entendido: Porque tus testimonios son mi meditación. Más que todos mis enseñadores he entendido; porque tus testimonios han sido mi meditación. Salmos 119:99 Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação. Psalmi 119:99 Псалтирь 119:99 (118-99) Я стал разумнее всех учителей моих, ибо размышляю об откровениях Твоих.[] Psaltaren 119:99 Psalm 119:99 เพลงสดุดี 119:99 Mezmurlar 119:99 Thi-thieân 119:99 |
    |