Psalm 119:85 The arrogant dig pits to trap me, contrary to your law. These arrogant people who hate your instructions have dug deep pits to trap me. The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law. The arrogant have dug pits for me, Men who are not in accord with Your law. The proud have digged pits for me, which are not after thy law. The arrogant have dug pits for me; they violate Your instruction. The arrogant have dug pitfalls for me disobeying your instruction. The arrogant dig pits to trap me, which violates your law. The evil, who are not of your Law, have dug a ditch for me. Arrogant people have dug pits to trap me in defiance of your teachings. The proud have dug pits for me, but they do not proceed according to thy law. The proud have dug pits for me, which is not after your law. The proud have dig pits for me, which are not after your law. The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law. The wicked have told me fables: but not as thy law. The proud have digged pits for me, which is not according to thy law. The proud have digged pits for me, who are not after thy law. The proud have digged pits for me, which are not according to thy law. The proud have dug pits for me, contrary to your law. The proud have digged for me pits, That are not according to Thy law. Psalmet 119:85 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:85 D Sälm 119:85 Псалми 119:85 詩 篇 119:85 不 从 你 律 法 的 骄 傲 人 为 我 掘 了 坑 。 不從你律法的驕傲人，為我掘了坑。 不从你律法的骄傲人，为我掘了坑。 Psalm 119:85 Žalmů 119:85 Salme 119:85 Psalmen 119:85 תהילים 119:85 כָּֽרוּ־לִ֣י זֵדִ֣ים שִׁיחֹ֑ות אֲ֝שֶׁ֗ר לֹ֣א כְתֹורָתֶֽךָ׃ פה כרו-לי זדים שיחות-- אשר לא כתורתך כרו־לי זדים שיחות אשר לא כתורתך׃ Zsoltárok 119:85 La psalmaro 119:85 PSALMIT 119:85 Psaume 119:85 Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n'agissent point selon ta loi. Les orgueilleux m'ont creusé des fosses, ce qui n'est pas selon ta Loi. Psalm 119:85 Die Stolzen graben ihre Gruben, sie, die nicht sind nach deinem Gesetz. Die Übermütigen haben mir Gruben gegraben, sie, die deinem Gesetze nicht entsprechen. Salmi 119:85 I superbi mi hanno cavate delle fosse; Il che non è secondo la tua Legge. MAZMUR 119:85 시편 119:85 Psalmi 119:85 Psalmynas 119:85 Psalm 119:85 Salmenes 119:85 Salmos 119:85 Fosas me han cavado los soberbios, los que no están de acuerdo con tu ley. Fosas me han cavado los soberbios, Los que no están de acuerdo con Tu ley. Los soberbios han cavado hoyos para mí; mas no obran según tu ley. Los soberbios me han cavado hoyos; Mas no obran según tu ley. Los soberbios me han cavado hoyos; mas no obran según tu ley. Salmos 119:85 Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei. Psalmi 119:85 Псалтирь 119:85 (118-85) Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.[] Psaltaren 119:85 Psalm 119:85 เพลงสดุดี 119:85 Mezmurlar 119:85 Thi-thieân 119:85 |
    |