Psalm 119:70 Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law. Their hearts are dull and stupid, but I delight in your instructions. their heart is unfeeling like fat, but I delight in your law. Their heart is covered with fat, But I delight in Your law. Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law. Their hearts are hard and insensitive, but I delight in Your instruction. Their minds are clogged as with greasy fat, but I find joy in your instruction. Their hearts are calloused, but I find delight in your law. Their heart is curdled like milk and I have kept your Law. Their hearts are cold and insensitive, [yet] I am happy with your teachings. Their heart became fat like grease, but I delight in thy law. Their heart is as gross as grease; but I delight in your law. Their heart is as fat as grease; but I delight in your law. Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law. Their heart is curdled like milk: but I have meditated on thy law. Their heart is as fat as grease: as for me, I delight in thy law. Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law. Their heart is as gross as fat; but I delight in thy law. Their heart is as callous as the fat, but I delight in your law. Insensate as fat hath been their heart, I -- in Thy law I have delighted. Psalmet 119:70 ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 119:70 D Sälm 119:70 Псалми 119:70 詩 篇 119:70 他 们 心 蒙 脂 油 ， 我 却 喜 爱 你 的 律 法 。 他們心蒙脂油，我卻喜愛你的律法。 他们心蒙脂油，我却喜爱你的律法。 Psalm 119:70 Žalmů 119:70 Salme 119:70 Psalmen 119:70 תהילים 119:70 טָפַ֣שׁ כַּחֵ֣לֶב לִבָּ֑ם אֲ֝נִ֗י תֹּורָתְךָ֥ שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃ ע טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי טפש כחלב לבם אני תורתך שעשעתי׃ Zsoltárok 119:70 La psalmaro 119:70 PSALMIT 119:70 Psaume 119:70 Leur coeur est insensible comme la graisse; Moi, je fais mes délices de ta loi. Leur cœur est comme figé de graisse; mais moi, je prends plaisir en ta Loi. Psalm 119:70 Ihr Herz ist dick wie Schmer; ich aber habe Lust an deinem Gesetz. Stumpf wie Fett ist ihr Sinn; ich aber ergötze mich an deinem Gesetze. Salmi 119:70 Il cuor loro è condenso come grasso; Ma io mi diletto nella tua Legge. MAZMUR 119:70 시편 119:70 Psalmi 119:70 Psalmynas 119:70 Psalm 119:70 Salmenes 119:70 Salmos 119:70 Su corazón está cubierto de grasa, pero yo me deleito en tu ley. Su corazón está cubierto de grasa, Pero yo me deleito en Tu ley. Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado. Engrasóse el corazón de ellos como sebo; Mas yo en tu ley me he deleitado. Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado. Salmos 119:70 Torna-se-lhes insensível o coração como a gordura; mas eu me deleito na tua lei. Psalmi 119:70 Псалтирь 119:70 (118-70) Ожирело сердце их, как тук; я же законом Твоим утешаюсь.[] Psaltaren 119:70 Psalm 119:70 เพลงสดุดี 119:70 Mezmurlar 119:70 Thi-thieân 119:70 |
    |